blind experiment oor Frans
blind experiment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
essai à l'aveugle
essai à l'insu
Étude randomisée en double aveugle
en
experiment in which information about the test is masked to reduce bias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byrd (1988) did his double-blind experiment on distant prayer healing.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueLiterature Literature
That's the reason for double-blind' experiments.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueLiterature Literature
Double blind experiments on human subjects.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The malignancy of the stygian blackness is a horror only the totally blind experience.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentLiterature Literature
Maybe this is one of those double-blind experiments and I’m the subject.
Renseignements sur les clients et le créditLiterature Literature
A double-blind experiment can be done and was done.
Non, je veux que tu le fasses aussiLiterature Literature
It's blind experiments.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusested2019 ted2019
If an experiment with a control group was conducted, was a double-blind experiment conducted?
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireLiterature Literature
People who are colour blind experience numerous difficulties in everyday life, particularly as regards interpreting road signs.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huinot-set not-set
There is a substantial body of double-blind experiments of patients being exposed to chemicals below the detection limit.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làGiga-fren Giga-fren
In a single-blind experiment, the subjects do not know whether they are receiving an experimental treatment or a placebo.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?Giga-fren Giga-fren
In a blind experiment, colleagues sent me # MRI brain scans,And I had no idea who these brains belonged to
Bien sû que je l' ai vu!opensubtitles2 opensubtitles2
In another study, patients with self-reported IEI and a control group were challenged with CO2 inhalation in a single-blind experiment.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeGiga-fren Giga-fren
In another study, patients with self-reported IEI and a control group were challenged with CO2 inhalation in a single-blind experiment.
Touchez- lesGiga-fren Giga-fren
The type and pattern of malignancies reported during the open-label period of the trials were similar to those reported for the double-blind experience
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeEMEA0.3 EMEA0.3
And in science, we try and remove our bias, right, by running double-blinded experiments or being statistically agnostic as to what our results will be.
Mon chirurgien était le Drted2019 ted2019
Here we present a case of a double-blind experiment in which someone places an object into a can chosen at random from ten aluminium cans.
J' ai dû la laisser dans laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cimetidine 400 mg was administered intramuscularly 60 minutes before the beginning of general anaesthesia. The double blind experiment was conducted on 84 patients divided in two groups: cimetidine and control.
la décision n° # du Conseil dspringer springer
Such a process can only be described as a blind experiment which can at least only bring about temporary delays, if not even more serious and perhaps even irreparable consequences.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.springer springer
So, if you didn't know that this person just took part in a choice blindness experiment, I don't think you would question that this is the true attitude of that person.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.ted2019 ted2019
Being before even rudimentary scientific methods such as control groups—and by extension, double-blind experiments—existed, statistical methodology for applications in human behavior and medical research did not emerge during the lifetime of Cotton.
Et moi, je suis sensé faire quoi?WikiMatrix WikiMatrix
What the blind person experiences in the presence of an object is pressure.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquLiterature Literature
In blind tests, experiments had shown that Pepsi was preferred to Coca-Cola.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.Literature Literature
‘ensuring the methodological quality of in vitro and in vivo studies concerning the physical aspect in particular (characterisation of exposure and type of signals), but also the biological aspect (blind experiments, appropriate controls, identification of false positives, repetition of experiments, sufficient statistical capability, etc.)
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!EurLex-2 EurLex-2
939 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.