optional block skip
annulation de bloc · saut de bloc optionnel
block skip oor Frans
block skip
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fonction de saut de bloc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Method and apparatus for encoding/decoding using extended macro-block skip mode
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et lesproduitspatents-wipo patents-wipo
An encoded output frame is then generated including the block skip indications and encoded pixel data.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetpatents-wipo patents-wipo
Data are recorded in units of an ECC block, skipping the initial defective sectors.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Apatents-wipo patents-wipo
A method is provided for encoding a multi-layer video signal by using an extended macro-block skip mode.
Tu es coincépatents-wipo patents-wipo
A block skip indication is encoded for each image block not intersecting at least one changed area, and pixel data is encoded for intersecting blocks.
Où vas- tu encore?patents-wipo patents-wipo
The data image portions are stored in respective virtual blocks of the series of virtual blocks, skipping over any bad block within the read-write memory device, even between the virtual blocks.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # Ktpatents-wipo patents-wipo
In the figure above, pink blocks are Direct/Skip Mode coded blocks.
Dans la salle de bainsWikiMatrix WikiMatrix
One method includes determining whether a skipping flag in the base layer macro block of the video data is set, and decoding a skipping flag from an enhancement layer macro block of the video data, corresponding to the base layer macro block, only if the base layer macro block skipping flag is set.
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metforminepatents-wipo patents-wipo
High throughput residual coding for a transform skipped block for cabac in hevc
Considère cela comme un acte de foipatents-wipo patents-wipo
During playback, just hit i to mark the beginning and end of a skip block.
T' as déjà perdu combien?Common crawl Common crawl
It was the house on the block that kids skipped at Halloween.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsLiterature Literature
He'll be happy and he'll stop blocking the deal. SKIP:
Le conseil dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sign coding for blocks with transform skipped
On est vieux, Raylanpatents-wipo patents-wipo
Modified coding for a transform skipped block for cabac in hevc
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetpatents-wipo patents-wipo
The liquor store was more like five blocks, but I skipped along, eating my banana and fig cookies.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreLiterature Literature
By searching for an empty data block the data blocks comprising write errors following the last recorded data block are skipped and the recording is continued at the empty data block found.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEpatents-wipo patents-wipo
A method and apparatus for encoding a skip macroblock by dividing the skip macroblock into smaller skip sub blocks and using predictive motion vectors predicted from motion vectors of blocks adjacent to the skip sub blocks, and a method and apparatus for decoding the skip macroblock is provided.
Attention, sale chèvre!patents-wipo patents-wipo
Many of the encoder-side decisions speed up encoding by terminating encoding for a block or skipping the evaluation of certain modes or options when a condition is satisfied.
On l' enterre!patents-wipo patents-wipo
This is provided by transforming the 4x4 blocks in the macro blocks having a skip vector of zero with a binary-transform function.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?patents-wipo patents-wipo
Skipping to block
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsKDE40.1 KDE40.1
The method includes generating a bit stream of a base layer; generating a bit stream of an enhanced layer by referring to a frame of the base layer; setting a syntax item for an extended macro-block skip mode in an area of the bit stream of the enhanced layer, wherein the syntax item indicates if information of the base layer is used as it is while a frame of the enhanced layer is skipped.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.patents-wipo patents-wipo
The neighborhood watch must have skipped this block.
Aie confiance en nous deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A block-size code is skipped when the scanning pattern intersects a block which has already been scanned earlier (most blocks are larger than the grid).
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à Metroidpatents-wipo patents-wipo
This disclosure describes techniques for coding significant coefficient information for a video block in a transform skip mode.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantpatents-wipo patents-wipo
I give him directions to the rubbish skip three blocks away from last night’s crime scene.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeLiterature Literature
249 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.