blown away by the wind oor Frans

blown away by the wind

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

emporté par le vent

Yesterday his hat was blown away by the wind.
Hier son chapeau a été emporté par le vent.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuleyka was shouting, her voice almost blown away by the wind.
Un texte ou une émissionLiterature Literature
He yelled at Zavala, but his words were blown away by the wind, so he simply pointed.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"Literature Literature
Everything they knew has been blown away by the winds of history.”
Tu me dégoûtesLiterature Literature
[Ephesus] vanished, blown away by the wind.
Ou son signe astrologique?jw2019 jw2019
They will have all been blown away by the wind.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lLiterature Literature
Their dust is blown away by the winds of centuries.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!Literature Literature
Yesterday his hat was blown away by the wind.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe Itatoeba tatoeba
Thou admirest these ornaments which are but dust blown away by the wind.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentLiterature Literature
He looked up for his bird, which had let itself be blown away by the wind.
Je me demande si la tante de Susan le saitLiterature Literature
Don't blown away by the wind.
Le traité sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it was shrill and distinct, at other times it was blown away by the wind.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralLiterature Literature
Without those roots, it would be blown away by the wind and would die.
Et le meurtre des agents?vatican.va vatican.va
At last the torrents stopped and the clouds were blown away by the wind.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
I began to be afraid of being blown away by the wind.
Videz vos pochesLiterature Literature
I know a sad little fairy Who was blown away by the wind one night.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaLiterature Literature
Little drifts of powdered feed, dust from the sheep’s table, were being blown away by the wind.
Dragosh, Victor.Restez làLiterature Literature
The flowers had been blown away by the wind or eaten by animals.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineLiterature Literature
During wet periods, the pesticides easily penetrate the soil; when it is dry, they are blown away by the wind.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?not-set not-set
He felt now that the seed which he had planted would not be blown away by the wind of malice.
Je craque, PaulLiterature Literature
The book has been crumbled, dissolved, can no longer be recomposed, like a sand dune blown away by the wind.
Est- ce la question?Literature Literature
Abby squeaked in surprise and started to gather up the papers, some of which were being blown away by the wind.
Peut- être bien.Qui saitLiterature Literature
Once exposed, the nests can be blown away by the wind. It is therefore difficult to determine the best time to conduct the survey.
Je me suis battu contre ce déploiementGiga-fren Giga-fren
This design is very efficient because the positive flow through the absorber reduces or virtually eliminates the solar heated air from being blown away by the wind.
Propriété d' une dameGiga-fren Giga-fren
Even the strange odor lessened by the second, blown away by the winter wind.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxLiterature Literature
164 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.