bow string bridge oor Frans

bow string bridge

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

pont bow string

Termium

pont bow-string

Termium

pont bowstring

Termium

pont en bow-string

Termium

pont à poutres bow-string

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bow-string bridge
pont bow string · pont bow-string · pont bowstring · pont en bow-string · pont à poutres bow-string

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The architectural preference of the local council and LMCU was for a "bow-string" bridge, with two sweeping blue arcs across the canal. A lighter, more graceful structure, this footbridge now acts as a landmark on the route.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisCommon crawl Common crawl
Bridges for stringed bowed musical instruments
Il y a autre chosetmClass tmClass
Plates, bars and boards of wood used for the manufacture of bridges for string instruments and for stringed bowed instruments
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:tmClass tmClass
Plates, bars and boards of maple used for the manufacture of bridges for string instruments and for stringed bowed instruments
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.tmClass tmClass
Dillinger heavy plate for the bow string bridge Raymond Barre in Lyon
Peut- être, en effetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The construction is a steel bow-string bridge of 119 m in length and approximately 20 m high.
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instruments (musical —),In particular guitars of all kinds, parts and fittings therefor, Electric and electronic musical instruments, Cases for musical instruments,Bows, pegs, strings and catgut, pedals, bridges, bellows, mouthpieces, Keyboards, Keys and Valves for musical instruments, Turning apparatus for sheet music, Music stands and Musical boxes
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitétmClass tmClass
'If the bow is held perpendicular to the string and parallel to the bridge, the minimum effort will produce the maximum result, ' he said.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiquecordis cordis
Musical instruments, namely violins, cellos, violas, double basses, guitars, mandolins, lutes, guitars, zithers, balalaikas, harps, ukuleles, trumpets, clarinets, oboes, bassoons, trombones, horns, cornets, flutes, saxophones, xylophones, harmonicas, drums, carillons, drums, and parts and fittings for musical instruments, namely bows for violins, instrument cases, strings, resin for strings, in particular bow hairs and resin, bridges
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févriertmClass tmClass
The architectural preference of the local council and LMCU was for a "bow-string" bridge, with two sweeping blue arcs across the canal.
Le juge aquo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paintings as well as at least one surviving example of a 13th-century Mongol bow from Cagaan Chad demonstrate that the medieval Mongolian bows had smaller siyahs and much less prominent leather string bridges.
Renseignements généraux DevisesWikiMatrix WikiMatrix
Musical instrument accessories, namely containers, cases, bags and covers for instruments, stands, holders, racks, supports and straps for instruments, bridges, bellows, plectrums, keys, strings, bows for stringed instruments, drumheads, drumsticks, reeds, mouthpieces, pipes, valves, mutes, practice pads and mats
Allez, monte!tmClass tmClass
Means are provided for adjusting the height of the rod above the strings, the position of the bow between the bridge and fingerboard of the violin, and the amount of resistance to movement of the rod through the rod guide.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.patents-wipo patents-wipo
Musical instruments, in particular guitars of all kinds, their parts and accessories, electric and electronic music instruments, musical instrument cases, bows, dowel pins, strings and catgut, foot pedals, bridges, bellows, mouthpieces, keyboards, keys and valves for musical instruments, sheet music turning apparatus, music stands and music boxes
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtattmClass tmClass
Beyond the bow and fingers, there are assorted paper-clips, rings, sticks, some directly put on the strings, others on the bridge.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.Common crawl Common crawl
A fundamental of E, sent back and forth between the trombone and cello, marks out the third section in the course of which the strings play saturated sounds produced by extreme pressure of the bow close to the bridge, whereas a five-note motif, in which two tritones stand out, announces the fourth section.
On ne veut pas de vous ici!Common crawl Common crawl
In contrast to other Asiatic composite designs, Qing horn bows were large (up to 1.7 m long when strung) and featured long, heavy siyahs (up to 35 cm in length) with prominent string bridges.
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisWikiMatrix WikiMatrix
He also sold me this short bow, the "straight" bridge and the three strings.
Un peu de confort incite un homme à parlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each of the bridge’s two spans will be a bow-string.
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joelle, on her double bass, massages the strings with the bow under the bridge at the same time using pizzicato with her left hand (a real butterfly of a hand!)
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en FinlandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through friction with the violin bow, the string moves and transmits to the bridge a vibration, which is then transmitted to the membrane where the bridge is connected.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musical instruments and musical instrument fittings, in particular cymbals, horsehair for bows, sticks for bows, buccins, bows for stringed instruments, bugles, electronic musical instruments and keyboards therefor, guitars, basses, double basses, carillons, hooters, keyboards for musical instruments, Jews' harps, mouthpieces for musical instruments, pedals for musical instruments, strings for musical instruments, bells (musical instruments), Turkish crescents (musical instruments), drums, bridges for musical instruments, keys for musical instruments, triangles, drumheads, drumsticks, valves for musical instruments, pegs for musical instruments, containers, cases, bags and covers for instruments
J' ai vraiment peurtmClass tmClass
Play (help·info) To produce an artificial harmonic, a stringed instrument player holds down a note on the neck with one finger of the non-dominant hand (thereby shortening the vibrational length of the string) and uses another finger to lightly touch a point on the string that is an integer divisor of its vibrational length, and plucks or bows the side of the string that is closer to the bridge.
Il est sorti faire une courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I used the stringsbowed, plucked, struck, scraped, bent from the other side of the bridge, but also the body of the instrument — the sound of the paint and varnish being scraped off by the microphone, the body being struck, the soundpost being shaken around inside of it.
tranchage, décongélation, cuissonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Share Description Baltazar Montanaro-Nagy, a violinist with multiple influences - Mediterranean and Hungarian because of its origins - has been developing for some time already stated an interest for music started and is passionate about the sounds and noises of this hidden "so small piece of wood", the strings, but also the body of the instrument (bow, bridge...) is used in search of a new material sound source of a renewed emotion.
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.