brainstorming oor Frans
brainstorming
en
A method of problem solving in which members of a group contribute ideas spontaneously.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
brainstorming
en
method of problem solving
It was more a very general exchange of views, a kind of brainstorming.
C'était un échange de vues très général, une sorte de brainstorming.
remue-méninge
en
method of problem solving
Generate critical factors that may explain or impact the problem. This is the brainstorming step.
Déterminer les facteurs critiques susceptibles d'expliquer le problème ou d'influer sur lui - c'est l'étape du remue-méninges.
remue-méninges
Generate critical factors that may explain or impact the problem. This is the brainstorming step.
Déterminer les facteurs critiques susceptibles d'expliquer le problème ou d'influer sur lui - c'est l'étape du remue-méninges.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brain storming · brain-storming · déballage d'idées · méthode d'imagination collective · remue-méninges [n.m.] · technique du brainstorming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In conclusion, I wish to express the hope that this brainstorming session today will provide additional impetus to the activities of the ad hoc Working Group on Africa and ensure an effective role for the Security Council in the maintenance of international peace and security in Africa.
C' était quoi, ce bordel?UN-2 UN-2
Finally, the Director reported that the Division had participated in a two-day brainstorming session convened by the Special Rapporteur on violence against women, on 7 and 8 December 2003 in Istanbul, on the future direction of the mandate of the Special Rapporteur.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationUN-2 UN-2
Brainstorming List of Research Priorities References Trish Dryden, RMT, M.Ed. Ottawa January 10-11, 2005 The views expressed in this document are those of the conference participants and do not necessarily represent those of the Natural Health Products Research Program, Natural Health Product Directorate, Health Canada.
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.Giga-fren Giga-fren
During the brainstorming session, ideas were also suggested by young people themselves.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementUN-2 UN-2
As the secretariat of the Scientific and Technical Advisory Panel of the Global Environment Facility, UNEP assisted in convening five meetings of the Panel and eight workshops and brainstorming sessions.
J' ai compIètement oubIiéUN-2 UN-2
Next, students should research and brainstorm assets and needs of their group/region.
Par quoi on commence?Giga-fren Giga-fren
is a contribution to the Economic and Social Council brainstorming dialogue session in preparation for its high-level segment of its 2003 substantive session.
Il est bon de noter que les procédures judiciaires concernant des lois antitrusts dans les industries des médias et du divertissement, telles que l'affaire Paramount (expliquée plus loin), ont fait ressortir la difficulté de mesurer les effets anticoncurrentiels d'une fusion de façon qualitative ou quantitative.UN-2 UN-2
At its first meeting, members of the ad hoc Working Group held a brainstorming session in order to reflect on how the Group could best implement its mandate.
Que faites- vous ici?UN-2 UN-2
Brainstorm rules (Criteria #5, 6 & 8) At the end, pull out common interest and bring out to bigger 4 groups of 4.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.Giga-fren Giga-fren
Although brainstorming can be done individually or within groups, research clearly shows that individual brainstorming is more effective:
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.Giga-fren Giga-fren
The chairperson's will also review the reports of the informal Brainstorming Meeting held in Malbun, Liechtenstein from # ay # ( # ) and the Second Inter-Committee Meeting, held in Geneva from # une
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiMultiUn MultiUn
They're also letting me pick one of the judges, so I had this brainstorm.
Je vais lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Centre organized a joint workshop with both private and public media on # pril # during which the participants also brainstormed on the best strategies to be adopted to remove obstacles restricting media access to public information
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésMultiUn MultiUn
The results were expected to facilitate the preparations for the brainstorming meeting that the Committee had decided to organize in spring
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!MultiUn MultiUn
And if she’s suffering from a brainstorm, she may not think about it at all.
On ne s' est pas séparés en bons termesLiterature Literature
Through a number of brainstorming and innovative exercises literally hundreds of descriptions of the desired skills were generated.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersGiga-fren Giga-fren
Phase II – Research Brainstorm key words that will help you find images on the Images Canada website.
Solanum nigrum L. et ses préparationsGiga-fren Giga-fren
Those consultations provided an opportunity to brainstorm with the various national authorities, diplomatic partners and representatives of the United Nations system in Central Africa, on some of the main challenges to peace and security that the subregion faces, including governance issues, piracy in the Gulf of Guinea, cross-border criminality, the circulation of small arms and light weapons, youth employment, human rights and humanitarian issues, as well as the presence of armed groups, notably LRA.
La décision de radiation doit êtremotivéeUN-2 UN-2
Brainstorm with students about their thoughts and emotions related to each photo.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.Giga-fren Giga-fren
The Glung-Us design came about through brainstorming sessions with numerous contributors, including a net engineer and a fish behaviourist.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansGiga-fren Giga-fren
March 29–30, 2006 Participate in a brainstorming session on migration and development.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.Giga-fren Giga-fren
Start with a brainstorming session during which participants express their needs and wishes in relation to coursebooks.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.Giga-fren Giga-fren
Brainstorming session “Responsible governance on disarmament and non-proliferation for progress and sustainable development” (co-organized by the Permanent Missions of Belarus, Kazakhstan and Suriname, and the United Nations Development Programme (UNDP))
Boches viennent de se rendreUN-2 UN-2
You might also brainstorm ideas for improving and using those talents.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois faireLDS LDS
For their first recording they brainstormed the name De Facto Cadre Dub, which was later shortened to De Facto.
J' ai étudié la questionWikiMatrix WikiMatrix
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.