bring to the House a statement that oor Frans
bring to the House a statement that
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
déposer sur le bureau de la Chambre une déclaration d'après laquelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ref: 830-872/004 Federal-Provincial-Territorial Meeting of Ministers responsible for Labour Whistler, British Columbia - March 16-17, 2006 DEDICATED TO COOPERATION ON SAFE AND HEALTHY WORKPLACES. LABOUR MINISTERS MEET IN WHISTLER Whistler, British Columbia— During the meeting co-hosted by the Honourable Jean-Pierre Blac kburn, Minister of Labour and Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, and the Honourable Michael de Jong, the British Columbia Minister of Labour and Citizens’ Services and Government House Leader, the Ministers adopted a joint statement emphasizing the importance and benefits that healthy wor kplaces bring to Canadian society.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément àl'article #er, #°, de la même loiGiga-fren Giga-fren
It is important that the statements made in this House are not just made in a vacuum and that we send a message out to the wider world that we in the European Parliament are willing to be visionary and to bring the world into the 21st century by guaranteeing equality of rights for all; and, in particular, by putting in place special protection programmes for those who suffer violence.
Écoute, c' est pas graveEuroparl8 Europarl8
Speaker, all I can say is that initially when I made the member's statement I mentioned a while back following this case a number of people phoned, wrote, faxed and E-mailed to thank me for bringing the issue before the House because it was something they were wondering what was going on and they were concerned about it
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéehansard hansard
It now becomes my duty to submit to the House a statement of the resources which the several provinces propose to bring into the common stock, and I may add that for the purpose of this statement being more readily verified, the financial returns of 1863 have been taken as the standard.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The White House, which declined to answer detailed questions about the talks, said in a statement that it was important to engage in “dialogue with all Venezuelans who demonstrate a desire for democracy” in order to “bring positive change to a country that has suffered so much under Maduro.”
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.