buffetting oor Frans
buffetting
en
Alternative form of [i]buffeting[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
battage
battement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Start the day with a complimentary buffet breakfast.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresCommon crawl Common crawl
A talented artist-painter, she has an innate gift for decorating and can create a beautiful atmosphere with the simplest of objects. Her theme tables, warm and welcoming evenings amongst friends as well as her scrumptious buffets make for an unforgettable evening.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheCommon crawl Common crawl
For any booking made on line, the American breakfast buffet will be offer**.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueCommon crawl Common crawl
An excellent breakfast buffet is available in the stylish, contemporary restaurant. This is available between 07:30 and 11:00 on weekdays and from 08:00 to 11:30 at weekends.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestCommon crawl Common crawl
We were at the buffet a while ago.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re planning a lovely buffet and shall make all the food forget after the meal is over.”
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"Literature Literature
The welcoming reception, very good buffet breakfast, quiet warm roms. They met my request for a ground floor room for my elderly father.
Et je rentre dormir chez moiCommon crawl Common crawl
I was there for the buffet.
Le délai final expire donc le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The garden is also the quiet setting for the hotel’s nice restaurant where an American breakfast buffet is served in the morning and you will have the opportunity to taste delicious Italian dishes for lunch and dinner.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osCommon crawl Common crawl
Indoor and outdoor restaurant: Serves breakfast, lunch and dinner buffet 7 days a week, inspired by local and international cuisine.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonCommon crawl Common crawl
We organise business dinners where you will have the choice between the buffet or menu options.
C' est la Sainte Vierge, trouduc!Common crawl Common crawl
Savour the peace of early morning with a buffet breakfast. In the evening, our à la carte cuisine comprises sophisticated French and Italian gourmet specialties with seasonal and regional dishes.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.Common crawl Common crawl
It is clear, however, that the electoral process served as a beacon for the mission, which, like a ship buffeted by stormy seas and crosswinds, was taking on water from all sides.
C' est quoi, ça?Giga-fren Giga-fren
Enjoy a superb buffet breakfast for an extra charge, featuring many choices.
Pas besoin d'être méchantCommon crawl Common crawl
Most such cities are often buffeted by storm surges and are at risk from erosion, flooding and extreme storm events
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çaMultiUn MultiUn
From Bon Boullogne (1649-1717): 'Venus, Bacchus and Ceres, to know "A passage from Horace which says that without the good dear Venus cools; On the left of the picture is Baccus, who presses a grape of grapes into a cup that a Flora holds; Beside her, a Ceres who looks at her; In the bottom, under a trellis, there is a dressed buffet; In the middle of the picture, below, there are two little children who seem to ask to drink, they are lying on a tiger. "
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansWikiMatrix WikiMatrix
Very comfortable room, the breakfast buffet was excellent.
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.Common crawl Common crawl
We serve a buffet breakfast with croissant, fette biscottate, bread, marmalade, jam, honey, chocolate, season fruit, cornflakes, muesli, fruit juice, ham and cheese; hot beverage will be served directly from the bar.
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.Common crawl Common crawl
It is indeed not a coincidence that massive support for social entrepreneurs is now coming from wealthy individuals like Bill Gates, Warren Buffet, George Soros, Stephan Schmidheiny, as well as Jeff Skoll
Elle m' a traverséeMultiUn MultiUn
Rain buffeted the wings and fuselage.
Putain de merde!Literature Literature
The women and children are cooking up a bamboo buffet:
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take the greatest care with the way the buffet is presented and the variety of different dishes it contains, whether it be a light refreshment, a much more filling meal, or even a presentation that has a particular theme.
C'est tout à fait intéressantCommon crawl Common crawl
The hotel serves continental breakfast buffet, coffee, thee and bread served at the tabel.
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.Common crawl Common crawl
They focused on the selection of products in school buffets.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?UN-2 UN-2
Buffet breakfast with various types of bread, cereals, fruit juices, cold cuts, cheeses, marmelades and jams of different flavours to start the day on the right foot.
Le poêle est éteintCommon crawl Common crawl
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.