bumpy air oor Frans
bumpy air
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
air turbulent
atmosphère agitée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite the bumpy air the MiG held position effortlessly.
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetLiterature Literature
The VC-20 was approaching the Alps, and the air might be bumpy there.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesLiterature Literature
The terrain is bumpy and uneven; the air filled with dust, whirled up by playing children and even the slightest gust of wind.
Ça fait # millions de dollarshrw.org hrw.org
Bumpy fired his weapon into the air.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.Literature Literature
I usually get air sick, especially when It's bumpy.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were similar braces everywhere, with leather straps attached, in case the air road became a bit bumpy.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreLiterature Literature
B1280 Bumpiness Rapid variation of the vertical component of air motion causing an aircraft to jolt alternately upward and downward.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourGiga-fren Giga-fren
Cork City is a city of remarkable charm, and the visitor cannot fail to be captivated by its hilly streets, bumpy bridges, peaceful backwaters and inconsequential air.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Common crawl Common crawl
The air was cold, and my skin felt bumpy and pebbled.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeLiterature Literature
IOTA 2 shows its high level of efficiency not only when gliding through bumpy air.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was a bumpy-air flight over the ocean.
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier #, enregistré sous le numéro #/COParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convective clouds may be entirely embedded in a massive stratiform layer and pose an unseen threat to instrument flight. 6.6 Reading Stability The usual convection in unstable air gives a "bumpy" ride, depending on the degree of instability; only at times is it violent enough to be hazardous.
J' y pense pas, là?Giga-fren Giga-fren
In short, I find myself in right hand downwind very close to the track in a bumpy air and a controller not clear, confused, which does not give clearance to the Caravan...
Filk, ici Ray TierneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flight to Paris was delayed for an hour, but once in the air there was a head wind helping us along although it was bumpy sometimes.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheCommon crawl Common crawl
The high degree of pitch and directional stability of the OMEGA XALPS 2 is not just very helpful for glide performance in bumpy air, but is also convenient for the pilot on long cross country flights.
Statut juridiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sources of turbulence are varied – a sudden change in wind direction known as a wind shear, bumpy pockets of warm air, disruptions caused by mountain ranges.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequently, my current state of mind is appreciative of the light at the end of the proverbial tunnel, the straight road after the numerous bumpy curves, the fresh air after a year of stormy personal and professional weather.
D' importationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most passengers have experienced turbulence-a choppy, bumpy sensation when an aircraft travels through a rough air pocket.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We see how the two drivers control the car as it jumps and hangs in mid-air, at speed, on a section of the bumpy track.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Port-au-Prince, 30 August 2016 --- Marimène has walked many kilometers in the rain, on August 25, 2016, to come to the mobile clinic in Bel-Air, an isolated, mountainous and bumpy communal section of Belle-Anse (Southeast of Haiti).
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bellechase Cycle Route in Quebec is a great place to get out and enjoy some fresh air, but it used to be very bumpy and cracked and needed to be repaired.
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The XV back panels keep air moving over your back, and the removable waist belt keeps everything in place during bumpy rides.
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first leg of the journey was by air to Simferopol, and then a two hour drive over a bumpy road to Yalta in a twenty year old Lada provided by our hotel.
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Large, air-filled rubber tires, a stable, lightweight frame, and full suspension let you jog through a trail or navigate bumpy city streets without jostling your baby.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imagine, for example, building a replica of a 1920s luxury train – for today’s travellers used to whooshing past landscapes in air-conditioned, filtered silence it would most probably be like sitting in a bumpy cart pulled by a tractor.
On va te ramener chez toiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.