butter of tin oor Frans
butter of tin
en
(obsolete, inorganic chemistry) tin tetrachloride pentahydrate
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
beurre d'étain
chlorure stanneux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frank and Carole arrive with a spray of pink flowers and a tin of peanut butter cookies.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxLiterature Literature
Promotion and wholesaling, retailing and online sales of butter, jams, tinned fruits, tinned vegetables, cheese, preserved fruit, stewed fruit, fruit jellies, milk, marmalade, edible oils, cream, charcuterie, milk products, pickles, tuna, egg, yoghurt
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementtmClass tmClass
She opened a tin of Danish butter cookies and nibbled one daintily, her favorite treat.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineLiterature Literature
There' s a crate of eggs, four pounds of bacon, four tins of coffee... marmalade, six pounds of butter, and ten pounds of oranges
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinopensubtitles2 opensubtitles2
The bringing together, for the benefit of others, of butter, jams, tinned fruits, tinned vegetables, cheese, preserved fruit, stewed fruit, fruit jellies, milk, marmalade, edible oils, cream, charcuterie, milk products, pickles, tuna, egg, yoghurt (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Cela est particulièrement important dans le contexte de ltmClass tmClass
Busts of porcelain, terracotta or of glass, statuettes of porcelain, terracotta or of glass, butter dishes, jars, biscuit tins, tea caddies, boxes for sweetmeats
Voilà votre putain d' églisetmClass tmClass
The soup is made by putting layers of stale bread, boiled cabbage, fontina cheese and flakes of butter in a baking tin. This is then sprinkled with a meat stock.
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementCommon crawl Common crawl
A five-gallon tin of popcorn, divided into three sections: salt and butter, cheese, and caramel.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?Literature Literature
Changing food consumption patterns, from a traditional coconut/pulaka/breadfruit/fish/chicken/pork diet to a diet of rice, sugar, corned beef, imported chicken, tinned fish, butter and bread, has previously been identified as a health concern, leading to the development of a National Plan of Action for Nutrition in 1996.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.UN-2 UN-2
Mais "We just have three loaves of white bread, some butter, a tin of tuna and some beers.
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"We just have three loaves of white bread, some butter, a tin of tuna and some beers.
Etiquette du flacon flacon de # mgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of Poland, the Commission has reported surpluses for poultry meat, sheepmeat, cheese, rice, butter, garlic, butterfat, corn, tinned mandarins, hops and grape juice.
Anesthésienot-set not-set
The stuffed dough is rolled up and then arranged in the shape of a snail shell in such a way as to fit into a round buttered tin
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeoj4 oj4
The stuffed dough is rolled up and then arranged in the shape of a snail shell in such a way as to fit into a round buttered tin.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder auxcontrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesEurLex-2 EurLex-2
Stemware (containers), pots, plates not of precious metal, butter dishes, collecting boxes, boxes for bread, coffee or tea, soap, biscuits, of glass, lunch boxes, boxes of metal for dispensing towels, sweet tins, tea balls, bottles, bottle openers, jugs, perfume burners, candlesticks, butter-dish covers, cheese-dish covers, knife rests for the table, baskets for domestic use, coasters not of paper and other than table linen, dish stands (table utensils), soap dispensers, cake moulds, beakers, picnic hampers (tableware), perfume sprayers, towel racks, combs, statuettes of porcelain, of ceramic, of earthenware or of glass
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablestmClass tmClass
Add to list butter enough to cover the bottom of the cake tin + 2 knobs of butter
Budget et duréeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Earlier in the month we had an issue of one tin of butter or ham to 5 men.
Etça empire, il ne survivra pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Place 2 slices of bread on the bottom of a small buttered baking tin.
Attends que je te regardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Household or kitchen containers, not of precious metal or coated therewith, in particular flower pots, dishes for soap, piggy banks, tea caddies, sugar bowls, soap boxes, powder compacts, bread bins, butter dishes, biscuit tins, lunch boxes, household dustbins
Vérifie si Johnny a granditmClass tmClass
Line the bottom and sides of the tin with 3/4 of the filo, buttering each piece as you layer.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Household and kitchen containers, not of precious metal or coated therewith, in particular flower pots, dishes for soaps, money boxes, cans, tea tins, sugar bowls, soap boxes, powder cases, bread bins, butter dishes, cookie jars, provisions tins, rubbish bins for household purposes
Vite, l' ennemi approchetmClass tmClass
I received my first parcel on April 5, 1944: all the underclothing, a bar of chocolate, I think, and a tin of jam were missing, but there were still three packs of cigarettes, a good two pounds of bacon, a tin of butter and various other eatables.
Ce n' est pas toi qui décideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1x700 g panettone, cut into cubes 2 eggs, beaten 1 cup (250 mL) raisins 1/2 cup (125 mL) brown sugar, packed 1 pinch cinnamon (to taste) butter enough to cover the bottom of the cake tin + 2 knobs of butter Eggnog Pannetone Pudding
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This luxurious tin is full of Butter Crisps and Almond Thins.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retailing of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, eggs, edible oils and fats intended to accompany seafood, butter intended to accompany seafood, charcuterie, salted meats, crustaceans (not live), tinned meat or fish, milk beverages (milk predominating)
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.tmClass tmClass
87 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.