capacitor discharge light oor Frans
capacitor discharge light
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
feu à décharge de condensateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subsequently, the capacitors are alternately discharged for their corresponding light emitters through the same inductor.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicspatents-wipo patents-wipo
A flash charging circuit comprising a flash light discharge circuit having a light emitting element electrically connected to a flash capacitor and a flash triggering circuit connected to the flash light discharge circuit.
Parce que tu es toipatents-wipo patents-wipo
During the second time interval (Z2), the capacitor (C) is discharged via the lighting diode (D), said lighting diode (D) being exposed to the ambient light.
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberpatents-wipo patents-wipo
A message waiting circuit (10) comprised of a pair of electrical leads (38, 42) which carry a message waiting signal, a capacitor (114) for storing electrical energy extracted from the message waiting signal, a transistor (70) for allowing the capacitor (114) to charge when the message waiting signal is within a predetermined range; a Darlington transistor (22) for causing the capacitor to discharge; and a light emitting diode (LED) (30) which emits light when the capacitor discharges.
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.patents-wipo patents-wipo
When the diode is turned off, the light emitting device emits light based on current discharged from the capacitor.
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.patents-wipo patents-wipo
When the transistor is turned off, the light emitting device emits light based on current discharged from the capacitor.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtpatents-wipo patents-wipo
A pulse supply circuit is formed so as to charge/discharge a capacitor based on a clock signal and drive the light emitting element based on the resulting discharge current.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.patents-wipo patents-wipo
Note1 - Aerodrome beacon may be of two types, the rotating beacon or flashing capacitor discharge light.
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This illumination device has: a first capacitor (6) that stores a charge; a flash discharge tube (8) that emits light by consuming the charge stored by the first capacitor (6); and a first trigger capacitor (14) that applies a trigger voltage for causing the flash discharge tube (8) to emit light.
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.patents-wipo patents-wipo
A controller selectively energizes the light emitting diodes by discharging the at least one capacitor of the drive circuit.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foispatents-wipo patents-wipo
A discharge photosensitive element (34) is provided for discharging the charge storage capacitor in dependence on the display element's light output.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'Infrastructurepatents-wipo patents-wipo
This adjustable capacitor forms very simple means for controlling the light output of the discharge lamp over a wide range.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!patents-wipo patents-wipo
Also, for approximately two years after the switch to non-PCB capacitors, all catalogue numbers for equipment containing a non-PCB capacitor included an N suffix. High Intensity Discharge lighting manufactured by Magnatek Universal Manufacturing containing non-PCB capacitors is marked NO PCB on either the outside of the unit or directly on the capacitor can inside the unit.
Je prends la garde à minuitGiga-fren Giga-fren
When a fluorescent lamp (FL1) discharges and then lights up, a DC component is applied to the capacitor (C3).
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembrepatents-wipo patents-wipo
When the switch (24) is closed, the discharge tube (9) emits light, but the discharged current from the capacitor (23) becomes an oscillating current and a voltage of the opposite polarity to that of the voltage generated at the initial charging time is generated in the capacitor (23).
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniespatents-wipo patents-wipo
The design of the electrical circuit shall be such that the capacitor discharge lights can be operated independently of the other lights of the approach lighting system.
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A discharge photodiode (27) is provided for discharging the storage capacitor in dependence on the light output of the display element, and an input data voltage applied to the pixel is changed by an amount corresponding to the threshold voltage of the drive transistor.
Pas questionpatents-wipo patents-wipo
When the voltage of the charge/discharge capacitor (17) does not reach a specified value, for example, a voltage normally required for the light emitting operation of the flashing discharge tube until a specified time, for example, time normally required for charging the capacitor (17), a timer circuit (39) generates a charge stop signal (S3).
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.patents-wipo patents-wipo
5.3.5.43 Standard - Each sequenced flashing capacitor discharge light described in 5.3.5.27d) shall be flashed twice a second in sequence, beginning with the outermost light in the system progressing toward the threshold to the innermost light of the system.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a beacon is required, it may be on from dusk till dawn or it may be on only when the ARCAL system is activated, and the light may be a rotating beacon or a flashing capacitor discharge light (strobe).
On aurait dit une scène de ShiningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15sequenced flashing capacitor discharge lights located on the extended runway centre line with each one mounted no greater than 1.5m in front of a centre line barrette as described in (a), and with the innermost located with the barrette 300m from the threshold.
Lui... lui et Eirene, ils étaientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A discharge transistor (36) is used for discharging the storage capacitor (30) thereby to switch off the drive transistor in dependence on the light output of the display element (2).
Nous sommes bel et bien coincéspatents-wipo patents-wipo
A discharge transistor (36) is used for discharging the storage capacitor (30) thereby to switch off the drive transistor in dependence on the light output of the display element (2).
Je les connais aussipatents-wipo patents-wipo
A colour active matrix electroluminescent (EL) display device has an array of pixels (10) comprising sets of red, green and blue emitting pixels, each of which pixels comprises an EL display element (20), a drive transistor (22) for driving a current through the display element, a storage capacitor (24) for storing a voltage used for addressing the drive transistor, and a discharge photosensitive element (40, 42) for discharging the storage capacitor in dependence on the light output of the display element.
Secret professionnelpatents-wipo patents-wipo
5.3.5.33 Standard - Each capacitor discharge light shall be mounted with the beam centre no higher than the beam centres of the steady burning lights of the associated centre line barrette, and not lower than 1.2m below the plane established by the beam centres of the steady burning lights.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.