cascade-connect
cascader
cascade connection oor Frans
cascade connection
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
connexion en cascade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The modified PID cascades connection of the Proline enables compliance with the desired temperature in the reactor.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinCommon crawl Common crawl
A second SRC (104) is operably coupled to the first SRC (102) in a cascade connected arrangement.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembrepatents-wipo patents-wipo
The power amplification device is configured by the cascade connection of the plurality of fundamental configuration units.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduespatents-wipo patents-wipo
The tuning circuit (1) is imposed of two cascade-connected tuning amplifier sections (2 and 3).
Vous m' avez fait passer pour un ânepatents-wipo patents-wipo
Further, the inventor identified a novel signaling cascade connecting the HIV receptor CXCR4 to VR1.
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieillepatents-wipo patents-wipo
The tuning circuit (1) is composed of two cascade-connected tuning amplifier sections (2 and 3).
Langue de procédure: l’espagnolpatents-wipo patents-wipo
A method for power supplying of a plurality of cascade connected light sources
Marque d'identificationpatents-wipo patents-wipo
A shift register comprises cascade-connected stages, each of which comprises a data latch (44) and an output stage.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.patents-wipo patents-wipo
Power from a power source is received at the cascade connected arrangement of first and second SRCs (102, 104).
Je suis Miranda, ta belle- sœurpatents-wipo patents-wipo
pairs of connection IDTs, and a reflector is cascade-connected to a second electrode structure row which includes N¿1?
Je peux y aller?patents-wipo patents-wipo
The device comprises an assembly of treatment macromodules (1, 2, 3) which are cascade connected and organized according to hierarchical levels.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatpatents-wipo patents-wipo
The modulator is contrived by applying the over-sampling technique and the delta-sigma technique to a cascade-connected multi-order circuit.
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantpatents-wipo patents-wipo
The system comprises cascade connected sensors (s1, s2,..., sn), an output device (1), a control unit (2) and a processing unit (3).
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation,la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loipatents-wipo patents-wipo
An accelerator pack, specifically for linear accelerator modules cascade- connected to a proton-emitting cyclotron, specially adapted for use in cancer therapies.
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséespatents-wipo patents-wipo
The connecting IDTs of the first and second electrode structure rows are arranged electrically symmetrically with respect to the cascade-connection plane.
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listespatents-wipo patents-wipo
The output terminal of the present stage is connected to the control terminal of the previous state to be cascade-connected each other.
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralpatents-wipo patents-wipo
The amplification elements (11a, 11b) amplify a transmission signal in a frequency range including a plurality of communication bands, and are cascade connected.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.patents-wipo patents-wipo
One embodiment has two cascade-connected WDM couplers (34, 35) with each coupler having a filter at a selected wavelength $g(l)i.
Les preuves de lpatents-wipo patents-wipo
Therefore, since the two tuning amplifier sections are cascade-connected, the maximum damping is increased and thetuning bandwidth is widened as a whole.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.patents-wipo patents-wipo
A fourth check valve (10) connects the pressured oil entry terminal (P) to each cascading connected three-position, four-way electromagnetic reversing-valve.
D' autres journaux m' ont signalé les risquespatents-wipo patents-wipo
Therefore, since the tuning amplifier sections are cascade-connected, the maximum damping is increased and the tuning bandwidth is widened as a whole.
But- but- but- hum- but- but- butpatents-wipo patents-wipo
In each front end the two IF amplifiers comprise matched cascade connections of the variable-gain amplifiers with tracking automatic gain control (AGC).
Pas grave, je m' en occupepatents-wipo patents-wipo
A switch circuit is disposed in each of a plurality of nodes which are cascade connected with each other in a plurality of stages.
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.patents-wipo patents-wipo
In a preferred embodiment the quantization means are realized by a cascade connection of an analog to digital converter (34) and translation means (36).
Le restaurant demon grand- pèrepatents-wipo patents-wipo
The cascade connected arrangement of first and second SRCs supplies an output voltage to the load in response to receiving power from the power source.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitpatents-wipo patents-wipo
575 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.