give a casting vote
départager les voix
cast a vote oor Frans
cast a vote
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
voter
In order to vote, a member must be in the House and cast a vote
Pour pouvoir voter, un parlementaire doit źtre présent en Chambre et exprimer son vote
donner son suffrage
donner un vote
déposer un bulletin de vote
exprimer son suffrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An alternate member may cast a vote only if acting for the member.
Pas si c' est moi qui suis tué?UN-2 UN-2
Incase of equality of votes, the Chairperson has the right of casting a vote.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?Common crawl Common crawl
An alternate may cast a vote only if acting for the member in accordance with paragraph 6.
Sa réaction?UN-2 UN-2
The Committee or section president shall normally not cast a vote.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.EurLex-2 EurLex-2
Tragically, casting a vote for the parliamentary elections in Benghazi yesterday was her last public act.
Trippy, mon chérihrw.org hrw.org
The user accesses the web-page and participates in an opinion poll by casting a vote.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "patents-wipo patents-wipo
One vote was void and one Party with credentials did not cast a vote.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.UN-2 UN-2
Can the werewolf cast a vote in wolf form, or only when he appears to be a man?
FIR, libérez l ' espace aérienLiterature Literature
In order to vote, a member must be in the House and cast a vote
Ce sera mon quatrième birdiehansard hansard
Media outlets/representatives understand the voter ID requirement s / vouching that must be met to cast a vote
C' est dingue!Giga-fren Giga-fren
An alternate member may cast a vote only if serving as the member.
Ils viendrontUN-2 UN-2
I'd cast a vote for It Ain't Necessarily So.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I must follow my heart on this and cast a vote in favour.'
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitéscordis cordis
After the Chair casts a vote the Clerk will proceed with the counting of the ballots
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.hansard hansard
Members abstaining shall be regarded as not having cast a vote.
Je suis sur le pontGiga-fren Giga-fren
No FHI staff can cast a vote in the independent PHSC's deliberations.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuCommon crawl Common crawl
The participants were asked to cast a vote for one of the usual three candidates, plus a fourth.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?Literature Literature
The Chair of a committee casts a vote only in order to break a tie.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziGiga-fren Giga-fren
“You’re gonna try all the chowders before you cast a vote for Pearl’s, right?”
Cherche pasLiterature Literature
Elections are not intended merely to provide an opportunity to cast a vote.
Une alerte de RosUN-2 UN-2
Does this habit cast a vote for or against my desired identity?”
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau CLiterature Literature
In such cases each Member of Parliament casting a vote is committing him or herself.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursEuroparl8 Europarl8
10505 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.