casting of pay oor Frans
casting of pay
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
établissement de la solde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Spain, the conservative newspaper ABC criticized the film’s social realism and accused Saura of paying his cast in hard drugs.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesWikiMatrix WikiMatrix
Who are you to cast awry the good intent of one who pays your wage?
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesLiterature Literature
According to information recently made public by the media, Liberal organizers engaged in the fraudulent practice of buying votes, by paying imposters to cast ballots in the stead of duly listed voters
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardenthansard hansard
A bespoke pirate production house casts it pay-per-view to twelve million pairs of I-shades.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionLiterature Literature
Then, whenever that creature deals combat damage to a player, its controller may cast a copy of the encoded card without paying its mana cost.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesWikiMatrix WikiMatrix
Such an increase would seriously reduce the chance of the directive being adopted and would place a further considerable financial burden on the public purse and employers which would in turn cast doubt on the system of pay guarantees as a whole.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalEuroparl8 Europarl8
The Government stands firm in its commitment to the principle of equal pay for work of equal value without any discrimination as to sex, race, caste, religion, ethnicity or creed
Placer un volume de substance de # cm#dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeMultiUn MultiUn
The Government stands firm in its commitment to the principle of equal pay for work of equal value without any discrimination as to sex, race, caste, religion, ethnicity or creed.
Vos funérailles?UN-2 UN-2
It certainly pays to cast a glance in every passageway and even the narrowest of streets.
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maiCommon crawl Common crawl
Most of my fellow priests in Awes concentrate on casting horoscopes for other men for pay.
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreLiterature Literature
In many cases the Certifying Body casts doubt on a certain part of the expenditure of the paying agency but cannot quantify any error that may have occurred.
Aucun amour parental ne changera ce gaminelitreca-2022 elitreca-2022
In many cases the Certifying Body casts doubt on a certain part of the expenditure of the paying agency but cannot quantify any error that may have occurred.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieEurLex-2 EurLex-2
Until end of turn, you may cast target instant or sorcery card from your graveyard without paying its mana cost.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretCommon crawl Common crawl
I swear by the High God who cast me out of heaven and by Chaos who saved me that Nuitari will pay!”
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleLiterature Literature
He claims that discrimination by an Indian administrator of a higher caste in the engineering department affected his performance reviews and pay raises.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentUN-2 UN-2
He claims that discrimination by an Indian administrator of a higher caste in the engineering department affected his performance reviews and pay raises
Appelez un médecinMultiUn MultiUn
At least one of the arms (76, 102) is engageable with line (40) projecting off of the line carrying spool (34) with the bail assembly (42) in a cast position to thereby prevent line (40) from freely paying off of the line storage spool (24).
matériel de production spécialement conçu ou modifié pour la production de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l'UE, et ses composants spécialement conçuspatents-wipo patents-wipo
So to those of these men... whose last resting place is beneath the sea they loved... we pay our humble tribute... as we cast these wreaths and flowers... upon the waters of their outgoing tide.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, I was paying my share of the costs, and I might as well cast myself as host, so far as lay in my power.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.Literature Literature
I know that your figure would make a sculptor cast aside his tools... injuring his assistant who was looking out the window instead of paying attention.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has performed with the cast of Pays de la Sagouine, the vocal quartet Les Muses, and the renowned collective Ode à l’Acadie, having thus toured Acadie, Quebec, Louisiana, France, Switzerland, Belgium and beyond.
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I want you to pay close attention to which parts of the human body reflect light and which parts cast a shadow.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you could pay or not changed the very way society breeds any kind of genius. Yes, we were cast out.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsQED QED
No longer an expression of alternative cultural practice, collective creation is now one of the repertoire of methods utilized by small theatres that, because they either pay very little or rely on volunteer commitment from their casts, can keep a team of actors together long enough to develop a play.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientGiga-fren Giga-fren
Patrick Pelloquet and the permanent cast of the Pays de la Loire Regional Theatre provide artistic and administrative responsibility for the Festival.
Eh bien, une autre fois alorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
239 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.