causative voice oor Frans
causative voice
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
voix causative
en
voice where the subject causes someone or something else to do or be something
fr
voix où le verbe provoque une action ou un état sur quelqu'un ou quelque chose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However the applicative and causative voices are found in many modern dialects.
Ils font quoi ici?WikiMatrix WikiMatrix
The actual voice is the one other people hear, ’cause the voice is a link to other people, right?
Que vous a dit Woolsey?Literature Literature
Blight wrote: From this combination of Lost Cause voices, a reunited America arose pure, guiltless, and assured that the deep conflicts in its past had been imposed upon it by otherworldly forces.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesWikiMatrix WikiMatrix
His impotent, repressed anger caused his voice to tremble: — It’s a curse put on me by that bitch!
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcLiterature Literature
I’d failed to salivate while reading, causing my voice to crack when I attempted to speak.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesLiterature Literature
Aye, you heard me right, continued Priam, anger causing his voice to tremble.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierLiterature Literature
If you give our cause your voice, your name, you will elevate it.
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisLiterature Literature
Fear caused the voice to increase by about one octave.
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!jw2019 jw2019
You will give this cause a voice.
Où étiez- vous donc passés?Literature Literature
They introduce latency that may cause the Voice infrastructure to automatically reduce audio quality.
J' ai quelque chose à te diresupport.google support.google
'Cause your voice is all high and you're cocky when you shouldn't be.
Nom d' un chien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A more erect posture caused the voice box to descend in the throat.
Ça fait du bien de tout sortirQED QED
As for boys, changes to the larynx cause their voices to become deeper.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonLiterature Literature
This moment’s hesitation caused the voices of the plants to spiral into confusion.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsLiterature Literature
I mean, it's hard,'cause my voice is changing.
la promotion de Bruxelles comme destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Time is everything,” Ryan reminds them, his agitation causing his voice to grow a little desperate and shrill.
Si vous me laissiez finirLiterature Literature
’ Bless our God, O you peoples, and cause the voice of praise to him to be heard.”
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».jw2019 jw2019
Emotion causes his voice to waver, which makes what he’s saying that much more endearing.
Je ne peux pas faire si vous me regardezLiterature Literature
This insertion causes the voice information stored on the computerized device to be spoken out loud through a speaker.
Et voilà comment tu me remercies?patents-wipo patents-wipo
Honestly, why do you think Vin Diesel had anything to do with Butchers bay just cause he voiced Riddick?
Mon chirurgien était le DrCommon crawl Common crawl
Even though the leaking helium caused his voice to squeak, there was no mistaking the menace in his words.
De même que le royaume t' appartientLiterature Literature
Along with their basic capabilities, people’s agency depends on their ability to organize around common causes and voice their concerns.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeUN-2 UN-2
Around 1719 it seems that an illness caused her voice to drop from that of a soprano to that of a contralto.
dans le cas d’autres contingents tarifaires, il doit s’agir d’une preuve établie conformément à l’article # du règlement (CEE) no #/#, incluant, en plus des éléments prévus à cet effet dans ledit article, les données suivantesWikiMatrix WikiMatrix
The coil former (16) is coupled to the apex so that current through the voice coil (17) causing the voice coil (17) to move in the air gap (15) causes the diaphragm (18) to move.
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°patents-wipo patents-wipo
That triggers the gradual development of the sexual organs, makes facial hair sprout, and causes the voice to deepen and height to increase.
Quand aura lieu le combat?ted2019 ted2019
2354 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.