centerline oor Frans
centerline
en
A line that divides a shape into equal pieces.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
axe
The connecting rod body includes a shank having a centerline.
Le corps de bielle inclut une tige qui est dotée d'un axe.
ligne médiane
Keep your eyes focused on the centerline of the runway.
Gardez les yeux fixés sur la ligne médiane de la piste.
axe de la chaussée
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
axe du tuyau · axe longitudinal · ligne centrale · ligne d'axe · ligne de centralité · ligne de centre · ligne médiane de service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In length by the two planes perpendicular to the plane given by the child restraint fixture bottom surface and perpendicular to the median longitudinal plane of the child restraint fixture, 585mm and 695 mm apart from the plane passing through the centerlines of the ISOFIX lower anchorages and being perpendicular to the CRF bottom surface; and
Je vous écouteUN-2 UN-2
either at 1.0 ± 0.2 m behind the vertical centerline of the vehicle's front wheel (point C in figure 1 of Appendix 1 to this annex) in the case of three-wheeled vehicles,
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéUN-2 UN-2
The vehicle may include a body comprised of sheet materials, the body having a centerline, an upper portion including opposite side portions, a first bottom portion defining a V, with the apex of the V substantially parallel to the longitudinal centerline of the vehicle and extending along a portion of the vehicle, and a second bottom portion defining a V, with the apex of the V substantially parallel to the longitudinal centerline of the vehicle and extending along another portion of the vehicle.
C' était une vieille ville dans les boispatents-wipo patents-wipo
A resilient material (22) is disposed between the gripping jaws (12) and holds the jaws (12) in a predetermined longitudinally and angularly spaced relation about the centerline axis of a collet (10).
Il fait partie d' une seule et même équipepatents-wipo patents-wipo
A centerline for each of the feature groups can be determined based at least in part upon the two selected lines.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAApatents-wipo patents-wipo
A method for determining measurement uncertainty in accordance with the present invention includes the steps of providing an intensity profile for bullet and target features for an overlay measurement (304), determining locations representing edges of the bullet and target features on the intensity profile (306), determining an average centerline between edge pairs of one of bullet features and target features (308), computing a redundant measurement between an edge pair distance of one of the bullet features and the target features and the average centerline of the other of the bullet features and the target features (312) and determining an uncertainty between two different redundant measurements (314).
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- Salazarpatents-wipo patents-wipo
A canted coil spring includes a first section having a plurality of first canted coils generally canted at an acute first angle relative to a first direction of a centerline extending through the first canted coils, and at least a second section coupled to the first section and having a plurality of second canted coils generally canted at an acute second angle relative to a second direction of the centerline extending through the second canted coils.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.patents-wipo patents-wipo
At least one of the impingement orifices is arranged in a non-aligned pattern with respect to at least one adjacent impingement orifice such that cooling fluid passing out of the at least one impingement orifice does not directly flow into a centerline of a cooling fluid flowpath of cooling fluid passing out of the at least one adjacent impingement orifice.
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.patents-wipo patents-wipo
The rotor and the first stator are concentric and axially-aligned relative to an axial centerline of the electric machine.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lpatents-wipo patents-wipo
In one form, the plurality of emissive inserts are concentrically nested about the centerline of the conductive body, and the dimple is positioned concentrically about a centerline of the conductive body.
Intitulé du régime d'aidespatents-wipo patents-wipo
A disposable excreta management device has a longitudinal centerline and a transverse centerline, and comprises a flexible bag to contain excreta and an adhesive flange to attach the device to the body of the wearer.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmepatents-wipo patents-wipo
Therefore, the provided apparatus uses endless tract belts separately disposed around a drum to stably and continuously move a high-temperature superconducting tape spirally wound around the drum along the centerline of the drum from one reel to the other reel.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il appliquesur une base ponctuelle.patents-wipo patents-wipo
A feeder width adjustment mechanism [30] allows for movement of the movable drive plate [16] relative to the mounting plate [12] for adjusting the sprocket [26] to accommodate tapes [24] different widths where the distance between the tape [24] and sprocket [26] centerlines change.
les dispositions relatives au transport et à lpatents-wipo patents-wipo
All three pumps preferably include a centerline flow recirculation feature which remixes inhomogeneous glass into the incoming glass stream.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exercicepatents-wipo patents-wipo
Means (1200) are provided as a part of the platform system to raise the vehicle and move same to a position where the longitudinal vertical plane through the centerline of the vehicle intersects the centerline of the datum plane.
J' ai été conçu pendant la guerrepatents-wipo patents-wipo
Then the whole board material (10) is folded in half along its centerline and flattened.
Tu as perdu ta langue?patents-wipo patents-wipo
The disposable garment has a longitudinal centerline, a transverse centerline, a crotch region, a front region and a back region.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-cipatents-wipo patents-wipo
The burner shall be positioned in front of, but below, the specimen such that it lies in a plane passing through the vertical centerline of the specimen and perpendicular to its face (see figure # ), such that the longitudinal axis is inclined upwards at # ° to the vertical towards the lower edge of the specimen
Faites- moi une démonstrationMultiUn MultiUn
Separate pistons (50, 51) are disposed within each cylinder (30, 31) with their crowns (52) facing each other and oriented toward the centerline (26).
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.patents-wipo patents-wipo
A two-dimensional radial-ejection ion trap is constructed from four apertured electrodes having inwardly facing hyberbolic surfaces, with each electrode being spaced from the centerline by a distance r that is greater than the hyperbolic radius r0defined by the hyperbolic surfaces.
considérant qupatents-wipo patents-wipo
The liner fingers or ribs may be oriented leftward or rightward of cant such as to face or incline toward the centerline of the transport vehicle, and behave or act as leaf springs.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlpatents-wipo patents-wipo
Each plate abutment feature (92, 116, 120, 156) includes at least two non-contiguous lateral movement restriction surfaces (106, 107) offset from a centerline of the paving machine (10) and at least one fore and aft movement restriction surface (108) in a plane perpendicular to the centerline.
De nouvelles cartespatents-wipo patents-wipo
The Align tool rearranges a group of stencils so that they are aligned on one edge or on an invisible centerline. To use the tool select several stencils, then select Format Align & Distribute.... If the stencils are arranged in a horizontal row you the choice of aligning along the top or bottom edges or the centerline. For stencils that are arranged in a vertical row the choice is left or right edge or the centerline
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréKDE40.1 KDE40.1
The positioning system also includes a carriage configured to support the utility, and which is slidably coupled to the mounting assembly, and which has a range of travel defined by a centerline of the carriage that translating at least the entire length of the side mounts between a most forward position and a most rearward position.
Bordel de merdepatents-wipo patents-wipo
A compression system is disclosed, the compression system comprising a rotor having a plurality of blades arranged around a centerline axis, each blade having a blade airfoil and a blade tip, and at least one plasma actuator located on a blade.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiquepatents-wipo patents-wipo
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.