certificate of naturalisation oor Frans
certificate of naturalisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
certificat de naturalisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The certificate of naturalisation of 25 January 1999 was issued to the claimant on 5 February 1999.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?EurLex-2 EurLex-2
In Malta, an “e-Residence” card must have been held for at least 12 months preceding the issuance of the certificate of naturalisation.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)Eurlex2019 Eurlex2019
The Minister for Justice, Equality and Law Reform may, in his absolute discretion, grant an application for a certificate of naturalisation provided certain statutory conditions are fulfilled.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéUN-2 UN-2
The Minister for Justice, Equality and Law Reform may, in his absolute discretion, grant an application for a certificate of naturalisation provided certain statutory conditions are fulfilled
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementMultiUn MultiUn
the Minister may cause the minor child of any citizen of Malta to be granted a certificate of naturalisation as a citizen of Malta upon application made in the prescribed manner by the person who according to law has authority over him
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de lMultiUn MultiUn
Regulation 7(12) of LN 47/2014 (the Individual Investor Programme of the Republic of Malta Regulations) requires proof that the main applicant has been a resident of Malta for at least 12 months preceding the day of the issuing of the certificate of naturalisation.
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.Eurlex2019 Eurlex2019
Certificate of registration or naturalisation as a British citizen
Pourquoi tu te marres?Giga-fren Giga-fren
Certificate of Indian Status Certificat de statut d'Indien (n.m.) certificate of naturalization certificat de naturalisation (n.m.)
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!Giga-fren Giga-fren
Instead of requiring non-citizen parents to specially register new-born children at a branch office of the Naturalisation Board, the birth certificate of a child could be considered as application for citizenship.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneGiga-fren Giga-fren
In 2003, the United States revoked Dailide’s citizenship, cancelled his certificate of naturalisation, and ordered his deportation.
Les données utilisées pour lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you marry from America, you have automatically obtained a certificate of naturalisation.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assuming your application is approved, you’ll attend a citizenship ceremony where you’re given a certificate of naturalisation
On ne peut pas y échapperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The board shall issue to a person granted citizenship under this section a certificate of naturalisation.
J' ai rien vu venirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission is aware of the allegations of payments having been made in exchange for the issue of fake certificates of Bulgarian origin under the Bulgarian naturalisation scheme, and also notes that the national authorities have opened an investigation into these allegations.
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!not-set not-set
This programme allows the granting of Citizenship based on a certificate of naturalisation to foreign individuals and their families, who contribute to the economic development of Malta.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administrative procedures : passport and national identity card (request and renewal),driving licence, international licences, registration document, VRP card, certified copies, legalisation of signatures, parental authorisation for minors, instruction of naturalisation files, commune life certificates, long-service medals, school transport, registering men for military service.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationCommon crawl Common crawl
Please check the box that applies: British birth certificate or passport European Economic Area (EEA) passport or national identity document Workers Registration Scheme Certificate Certificate of registration or naturalisation as a British citizen Passport or other travel document endorsed to show that you are entitled to work in the UK Document to support that you are a spouse of a work permit holder or business person Document to support that you are the spouse of a member of the diplomatic staff of a State recognised by Her Majesty's Government and appointed to a Mission in the UK In addition, all three basic requirements must be met:
ExactementGiga-fren Giga-fren
1) Application may be made to the Minister as in the form set out in the Fourth Schedule, for a certificate of naturalisation as a citizen of Lesotho by a person-
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An alien to whom a certificate of naturalisation is issued under this section shall become a citizen of Uganda by naturalisation from the date of the issue of the certificate of naturalisation.
Aie un peu de respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Original certificate of U.S. naturalisation
Examen des obligations de service publicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now in exercising the powers assigned to him under the Irish Nationality and Citizenship Act, 1956, the Minister for Justice, Equality and Law Reform grants the applicant the certificate of naturalisation for Irish Citizenship from this date.
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residence: The main applicant must commit himself to provide proof of residence in Malta for at least 12 months preceding the day of the issuing of the certificate of naturalisation and provide proof of title to residential property.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) An alien or a stateless person, being a person of full age and capacity, on making application therefor to the Minister in the prescribed manner, may be granted a certificate of naturalisation as a citizen of Malta if he satisfies the Minister -
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malta citizenship through investment is granted by a Certificate of Naturalisation, and once you obtain EU citizenship via the Malta Individual Investor Program you will have it forever and can even pass it on to future generations. How Fast Can I Obtain Second Citizenship?
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.