chafing dish oor Frans
chafing dish
en
(cooking) Any of several devices, involving a pan and a heater, used to warm food at the table, or to keep it warm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Chauffe-plat
en
type of home appliance
Chafing dishes, she's got chafing dishes.
Chauffe plats, elle a des chauffe plats.
chauffe-plat
I should get a chafing dish and fill it with my underwear in case some Saudi guys show up.
Je vais mettre ma culotte dans un chauffe-plats au cas où un Saoudien viendrait.
chauffe-plats
I should get a chafing dish and fill it with my underwear in case some Saudi guys show up.
Je vais mettre ma culotte dans un chauffe-plats au cas où un Saoudien viendrait.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plat-réchaud · réchaud de table · réchauffoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He opened the chafing dish and stepped back to let a cloud of fish-scented steam dissipate.
Remplissez-les de ciment.Posez des minesLiterature Literature
Oh, this is not the chafing dish we registered for!
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chafing dish fuel
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinpatents-wipo patents-wipo
Collapsible and portable chafing dish
On est amis, c' est toutpatents-wipo patents-wipo
But the chafing dish looks so much better on the white tablecloth.
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysters a la Newburg Melt 1 tablespoonful butter in chafing dish and stir in 1/2 tablespoonful flour.
Seulement deux francs?Giga-fren Giga-fren
The rail members form a rectangular, depending on the shape of the chafing dish, structure.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergiepatents-wipo patents-wipo
Electric chafing dish
C' était pas vraiment prévu?tmClass tmClass
Mrs Patmore needs two more chafing dishes first thing tomorrow.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heat retention devices for foods, in particular chafing dishes
règlement (CEE) no # (viande de volailletmClass tmClass
I need you to get The chafing dishes and the sternos.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wouldn't know a paella pan from a chafing dish.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chafing dish is disclosed herein.
Rapports et autres documents gouvernementauxpatents-wipo patents-wipo
Two motor-boats brought the guests, along with the food in big chafing-dishes.
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsLiterature Literature
Adam filled coffins with hashes of meat while Tam Yallop worked over the chafing dishes.
Je veux le revoir une foisLiterature Literature
The food was kept hot on the sideboard in what Dixon conjectured were chafing-dishes.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?Literature Literature
Chafing dishes, she's got chafing dishes.
C'est ce vers quoi il faut tendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chafing dish fuel
Il y en a à l' Observatoire de GriffithtmClass tmClass
Explored the second chafing dish: roast duck.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirLiterature Literature
There was no kitchen, just a wood stove topped by a hot plate and a chafing dish.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureLiterature Literature
The chafing dish handles of the present invention are formed as part of a closed loop frame.
Vous avez commandé ce sujetpatents-wipo patents-wipo
The poor little man, he almost burned the bottom out of the chafing dish
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisopensubtitles2 opensubtitles2
Beside him bacon, eggs and broiled tomatoes warmed in a silver chafing dish with a lamp beneath.
On en a tous bavéLiterature Literature
It was necessary, before all, to dry their clothing, which was done with the chafing-dish.
Elle était basée en AfghanistanLiterature Literature
Someone got herself a chafing dish.
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
329 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.