change from one target to another oor Frans
change from one target to another
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
déplacer le tir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The evaluator considers that greater targeting could be attained by, for example, changing prioritised target groups from one year to another.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?EurLex-2 EurLex-2
If the input acceptance unit (13) accepts inputted direction information while a first focus target is focused, the focus-position determination unit (12) changes the focus position from said first focus target to another focus target on the basis of that direction information.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EURpatents-wipo patents-wipo
Colour changes in a target, such as a chemical sensor using a colour-changing indicator reagent to detect the presence of a poisonous gas, are continuously monitored by reflecting the target (10) on to a sensor (16) light originating from first one and then another light source (12a, 12b, etc), each having a different, known emission wavelength.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyablepatents-wipo patents-wipo
The invention is related to an apparatus comprising: means for making a decision to change connection from one relay node to another; and means for sending a message via a source relay node to a user device, the message comprising radio access information on a target cell and information on a connection change, and for sending a message to the source relay node for releasing user device resources in the source relay node.
Qui était- ce?patents-wipo patents-wipo
Another reason for the Council to retain decision-making responsibility for the target fishing mortality rates applied in the plan is the change in the principles underlying scientific advice from one year to the next.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiEurLex-2 EurLex-2
70 – The group in question could – to give just a few examples – be fragmented and made up internally of different cells or different tendencies in conflict with one another, some moderate and others extremist, or have changed objectives and strategies over time, moving from political opposition to guerrilla warfare and vice versa, from focusing on military targets to implementing a genuine terrorist strategy, and so on.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurEurLex-2 EurLex-2
Euronews, Arte and 3Sat, for example, cater mainly for niche markets (multicultural tastes not otherwise satisfied) and experience with transposing magazine formats from one European market to another shows that such formats, even in such universal genres as nature and travel, often need to be substantially changed and adapted to the tastes and preferences of the new target market in order to succeed.
Parce que Zach n' aurait pasGiga-fren Giga-fren
NewWhy does the model name in the iSCSI target IQN not change after migrating the disks from one model to another?
Explications de vote oralesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A method for removing organic-related compounds from a naturally-occurring or synthetic target material containing at least one permeable inorganic material capable of mineral or mineral phase change or dehydration and at least one amorphous carbon, graphite or another organic compound comprising exposing the material to microwave or radio frequency radiation so as to remove at least a portion of the organic ingredients through combustion while limiting the modification of the structure or mineral composition or mineral phase of the inorganic component.
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationnelpatents-wipo patents-wipo
If, for instance, you want to change the color of the “Add to basket” button on each of your product pages, and if the URL of these pages contain a fragment that does not change from a page to another, you should use this targeting option.
Tu as épousé une incapableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you ask CouchDB to replicate one database to another, it will go and compare the two databases to find out which documents on the source differ from the target and then submit a batch of the changed documents to the target until all changes are transferred.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hand-off ("Handover" in European literature) – is the feature by which a mobile device moving from one cell into another during a call is directed by the network to change its radio frequency over which it will continue communicating in the target cell.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alejandra Scampini from AWID, speaking on behalf of the WMG, says, "We joined these discussions with caution against developing another set of reductive goals, targets and indicators that ignore the transformational and structural changes required to address the failure of the current development model rooted in unsustainable production and consumption patterns, exacerbating gender, race and class inequities.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.