cheesemonger oor Frans
cheesemonger
en
(UK) Someone who sells cheese.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fromager
en
someone who sells cheese
fromagère
en
someone who sells cheese
marchand de fromage
"Banff is finally growing up as far as cuisine goes," says Rivard, a former chef and cheesemonger.
« Rayon gastronomie, Banff prend enfin son envol, affirme M. Rivard, ancien chef et marchand de fromages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Might I see what the cheesemonger wrote?
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireLiterature Literature
Might I see what the cheesemonger wrote?
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queLiterature Literature
“I see that you are somewhat more than a cheesemonger after all.”
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?Literature Literature
1982: Master Cheesemonger SOPEXA.
Affections gatro-intestinalesWikiMatrix WikiMatrix
The cheesemonger woke when they stopped to change the horses and sent for a fresh hamper.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lLiterature Literature
So when I have constituents in London and cheesemongers complaining to me about the fact that they have had to invest lots of money to make sure, for example, that the facilities they use to sell cheese meet EU standards that have been gold plated by British civil servants, and then they travel across to other Member States and see cheese being sold openly in street markets and melting and they wonder about the application of Community laws in other countries, it is time for us to show that we are strict about application of Community law right across the EU.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementEuroparl8 Europarl8
And please bring me one of those pies we saw the cheesemonger deliver this morning.
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéLiterature Literature
Canning was celebrated by the mob and gentry, several of whom contributed to her purse, enabling her to move to better accommodation in the house of a Mr Marshall, a cheesemonger in Aldermanbury.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteWikiMatrix WikiMatrix
Might I see what the cheesemonger wrote?
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalLiterature Literature
Raymond Martineau, the cheesemonger in rue Daguerre to whom Vladimir put the question, refused to believe it.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauLiterature Literature
Fresh soft, semi-soft, semi-firm, blue-veined, washed or flowered cheese crusts... the percentage of fat and humidity in all types of cheese...which cheese is perfect for a specific recipe or occasion. Find the answer to all these questions in the METRO cheesemonger’s section.
On pourrait tout simplement partir d' iciCommon crawl Common crawl
"Banff is finally growing up as far as cuisine goes," says Rivard, a former chef and cheesemonger.
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisGiga-fren Giga-fren
With 150 exhibutors and 5,997 visitors (of which 20% were from abroad), this is a major trade fair for cheesemongers and buyers of cheese and dairy products.
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeWikiMatrix WikiMatrix
Three restaurants this side, along with a cheesemonger and a shop selling nothing but brushes and string.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursLiterature Literature
We felt irritated, for we would never know who had killed the cheesemonger.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverLiterature Literature
“I see that you are somewhat more than a cheesemonger after all.”
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutLiterature Literature
“I am loath to play whatever part the cheesemonger has in mind for me, yet how can I refuse him?
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheLiterature Literature
“I am loath to play whatever part the cheesemonger has in mind for me, yet how can I refuse him?
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesLiterature Literature
Basically, your METRO cheesemonger would like to help you get to know all the different cheeses available and perhaps coax you into making a few tasty discoveries along the way.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMCommon crawl Common crawl
Itineraries change every week, but you can expect Irish cheese tasting at Sheridans Cheesemongers , a double shot of Irish whiskey and Irish Rebellion history at John Lynch’s Swan Bar, Lara Lu ’s spicy (and messy) falafel wraps in the Georges Street Arcade market, some local lore at Morrissey’s Family Butchers and smoked Irish salmon on soda bread at Fallon & Byrne fine food shop and restaurant.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireCommon crawl Common crawl
Skilful consultative cheesemongers from our five boutiques are there for you 7 days per week.
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésCommon crawl Common crawl
The cheesemonger told me to make the most of it as they're going to forbid unpasteurized milk cheeses, because of Europe!
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But instead I’m here, at freezing cold Bermondsey Market, looking for the cheesemonger that Olly told me about.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineLiterature Literature
Cheesemongers soon started to retail the bread.
Cette dinde est un peu sèche, non?Common crawl Common crawl
Sabine had learnt of Theorem’s success, first from her cheesemonger, then from the newspapers.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.Literature Literature
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.