child sex tourism oor Frans
child sex tourism
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tourisme pédophile
tourisme sexuel pédophile
tourisme sexuel à caractère pédophile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Child sex tourism 24.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesUN-2 UN-2
KRIPOS has the national responsibility for investigating cases relating to child pornography, child sex tourism and paedophile networks.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurUN-2 UN-2
The AFP has also investigated more than 150 allegations of child sex tourism offences.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.UN-2 UN-2
Child sex tourism was particularly abhorrent and could not be tackled only at the national level.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.UN-2 UN-2
Child sex tourism
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisUN-2 UN-2
ICE is also recognized as a lead federal agency in combating human trafficking and child sex tourism.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureUN-2 UN-2
Its focus was to prevent and eradicate what is commonly known as “child sex tourism”.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleUN-2 UN-2
Please provide further information on initiatives taken by the State party to prevent child sex tourism.
Il n' y a personne, MonsieurUN-2 UN-2
The Commission will also undertake an information campaign at EU level against child sex tourism.
Cigares, par pièce # EUREuroparl8 Europarl8
The EMBRATUR publicity project for the campaign entitled “Exploitation of Child Sex Tourism- Watch Out!
LE VENGEUR COURT TOUJOURSMultiUn MultiUn
In April 2010, the Government had introduced reforms to strengthen its legislation against child sex tourism.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerUN-2 UN-2
(b) Measures taken to address the problem of child sex tourism;[footnoteRef:13] [13: Ibid., para.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHUN-2 UN-2
The Bali Process includes within its priority areas the enhancement of operational techniques relating to child sex tourism.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etUN-2 UN-2
The European Commission has been co-funding measures against child sex tourism since 1997.
Tu devrais essayer un de ces joursEuroparl8 Europarl8
The project has identified important success factors for effective work against child sex tourism.
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotUN-2 UN-2
Agrees to strengthen countering demand, including combating child sex tourism.
J' ai quelque chose à te direGiga-fren Giga-fren
Thailand was genuinely concerned about the increase in child sex tourism in developing countries
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohMultiUn MultiUn
activities, child sex tourism, child pornography, child abuse, the failure to inform the judicial
Pourriez- vous aimer une machine?not-set not-set
Since 1994, 29 Australians have been charged with child sex tourism offences resulting in 20 convictions.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsUN-2 UN-2
In the North, and especially in Europe — the prevention of child sex tourism;
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osUN-2 UN-2
The number of reported cases of sale of children, child prostitution, child pornography and child sex tourism;
Je peux venir vous voir demain?UN-2 UN-2
It protects children against sexual exploitation through child pornography, pornographic performances, and child sex tourism.
Et si on ne paie pas?La prisonUN-2 UN-2
Initiatives taken over the year to fight child sex tourism also deserve to be highlighted.
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lUN-2 UN-2
2060 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.