city-wide ward
quartier constitué de toute la cité
city ward oor Frans
city ward
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
quartier municipal
Sub-districts approximated towns, townships and city wards.
Les sous-districts correspondaient approximativement aux villes, aux cantons et aux quartiers municipaux.
quartier urbain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mayor and council members (representing the city's wards) fill 3-year terms.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.Giga-fren Giga-fren
Particularly in large cities, but also in city wards, such a turnout is difficult to achieve
lls nous offrent un contrat en orMultiUn MultiUn
The city’s wards had not fallen.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileLiterature Literature
How do I search the database for a city or a city ward?
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantGiga-fren Giga-fren
Sub-districts approximated towns, townships and city wards.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractèrerécurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionGiga-fren Giga-fren
Target's wife heading city-wards in Volvo.
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emergency situations developed, resulting in city-ward migration.
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.springer springer
Vehicle moving city-wards.
Ou rien tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This work has been extended to four other city wards.
Au vaisseau!Giga-fren Giga-fren
health centres attached to sub-prefectures and city wards
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceMultiUn MultiUn
Sub-districts approximated towns, townships and city wards.
° celui quisouhaite débuter une activité à risqueGiga-fren Giga-fren
He in turn would appoint a Common Constable from each of the six city wards.
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminéeet leur évaluation ex post restait donc à faireWikiMatrix WikiMatrix
Sub-districts roughly met the boundaries of towns, townships and city wards.
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.Giga-fren Giga-fren
‘Have you found the weakness in the city’s wards yet?’
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsLiterature Literature
Sub-districts approximated towns, townships and city wards.
Il s' approche d' elleGiga-fren Giga-fren
They had walked a long way, through a warren of back alleys in the far western city wards.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésLiterature Literature
In his mind he was in the city ward of Curgh Castle with his father shouting instructions to him.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsLiterature Literature
Joseph Howe promoted reform, and with Halifax's incorporation, an elected mayor and council of aldermen representing city wards managed urban affairs.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciGiga-fren Giga-fren
The necromancer stepped to the edge of the shadow line and felt the power of the city’s wards seething across his skin.
J' ai juste besoin d' accompagnateursLiterature Literature
For several years, in response to urban violence, the Movement has promoted the idea of committees for culture and peace in city wards.
Pilote, quittez l' orbiteWikiMatrix WikiMatrix
The hotel is in the city ward of Onda (Wave), represented by its white and blue colours and by the image of a dolphin.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementCommon crawl Common crawl
Some city wards were literally filled with open public playing fields or the backyards of lavish mansions for playing horse polo and cuju football.
vu la proposition de règlement du Conseil (COMWikiMatrix WikiMatrix
Each District is divided into sub-districts, which usually correspond with townships, parishes, towns, larger villages, Lots (Prince Edward Island), rural municipalities and city wards.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?Giga-fren Giga-fren
The means of achieving these offices—often by men of third-and fourth-rate talent—is sometimes enough to make a big city ward-heeler blush.”
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faitejw2019 jw2019
The Tang capital was the largest city in the world at its time, the population of the city wards and its suburban countryside reaching two million inhabitants.
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :WikiMatrix WikiMatrix
1583 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.