restrict the claims in a patent application
limiter les revendications d'une demande de brevet
claim in a patent oor Frans
claim in a patent
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
revendication dans un brevet
revendiquer dans un brevet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The broadest claim in a patent specification (i.e.
Valcke et son épouse DCommon crawl Common crawl
As discussed supra, predictability is directed to whether a claim in a patent is too broad.
Pas vous, moiGiga-fren Giga-fren
On requesting re-examination of a claim or claims in a patent under subsection 48.1(1) of the Act:
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.Giga-fren Giga-fren
The criteria that must be met for acceptable claims in a patent application are discussed in detail in Chapter 11 of this manual.
Des baisers, des caressesGiga-fren Giga-fren
Item 14 On requesting re-examination of a claim or claims in a patent under ss.48.1(1) of the Act $1,000 (SE) $2,000 (LE)
Simple curiositéGiga-fren Giga-fren
Further, that case-law refers to features claimed in a patent and not to features disclosed, as the Grand Board of Appeal failed to understand.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueEurLex-2 EurLex-2
The following subsections provide additional guidance for applying this general rule in particular situations: (a) Each claim in a patent document potentially defines at least one "inventive thing."
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.Giga-fren Giga-fren
The following subsections provide additional guidance for applying this general rule in particular situations: (a) Each claim in a patent document potentially defines at least one "inventive thing."
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionGiga-fren Giga-fren
There are three basic requirements imposed by law and jurisprudence on claims in a patent application before they can be said to be directed to new subject matter.
Putain de merde!Giga-fren Giga-fren
On requesting re-examination of a claim or claims in a patent under subsection 48.1(1) of the Act: (a) small entity fee $1,000 (b) standard fee $2,000 15.
Nous voulions être avec SatchelGiga-fren Giga-fren
It sought to define prior art as including all prior disclosures, as prior art, including those that were oral for purposes of assessing novelty of claims in a patent applications.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditGiga-fren Giga-fren
She presented Patent Matrix Diagrams that are graphical representations of the hierarchy of claims in a patent that can also link back to the text document for more detailed analysis
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencesMultiUn MultiUn
She presented Patent Matrix Diagrams that are graphical representations of the hierarchy of claims in a patent that can also link back to the text document for more detailed analysis.
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlementdu #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleUN-2 UN-2
It sought to define prior art as including all prior disclosures, as prior art, including those that were oral for purposes of assessing novelty of claims in a patent applications.
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.Giga-fren Giga-fren
(Cambridge) announced that the United States Patent and Trademark Office (USPTO) has allowed claims in a patent application that covers nucleic acid-lipid compositions, including cationic liposomes, a family of specialized lipid molecules.
C' est bon, je prends le volantGiga-fren Giga-fren
Pursuant to section 28.3 of the PA, the subject matter of an invention claimed in a patent application must not have been obvious to a person skilled in the art on the claim date.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueGiga-fren Giga-fren
It is further intended to prevent the extension of the patent term by prohibiting claims in a second patent that are not inventive over claims in the first patent.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésGiga-fren Giga-fren
Clear composition of matter claims in a Filed Patent application
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementGiga-fren Giga-fren
Item Column I Description Column II Fee 14 On requesting re-examination of a claim or claims in a patent under subsection 48.1(1) of the Act: (a) small entity fee 1,000.00 (b) standard fee 2,000.00 30.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesGiga-fren Giga-fren
(d) to assist in determining the novelty (or lack of novelty) of the invention claimed in a patent application or a patent already granted, or even of an invention for which no application has yet been filed;
Qui êtes- vous?Giga-fren Giga-fren
(6) The appropriate fee on requesting re-examination of a claim or claims in a patent under subsection 48.1(1) of the Act is (a) the small entity fee set out is item 14 of Schedule II if
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Giga-fren Giga-fren
The Abitibi decision was concerned with the patentability of a microbial culture system and represented the first decision in Canada allowing claims(97) in a patent to living ma tter.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucGiga-fren Giga-fren
If, for example, a substance claimed in a patent consists of several variants, (47) the product protected by the patent within the meaning of Article 3(a) of Regulation No 469/2009 does not necessarily encompass all those variants.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Another innovative proposal was that, where some of the claims in a patent application were in dispute while others were not, that CIPO issue a patent over the undisputed claims while the disputed claims continue through the court system.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?Giga-fren Giga-fren
However, it would be helpful if at least all the claims in a European patent were translated into every language.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureEuroparl8 Europarl8
4432 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.