clear a space device oor Frans
clear a space device
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
GSS
grenade à saturation sensorielle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A client may clear space in the client's allocated portion of the storage device by fast-forwarding through stored broadcast programming.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennepatents-wipo patents-wipo
A magnet device which obtains a clear and sharp MR image by eliminating any irregular magnetic field generated in a magnetic field in an image pickup space of an MRI apparatus.
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandepatents-wipo patents-wipo
The A-weighted sound pressure level emitted by the device(s) fitted to the vehicle must be measured 7 m ahead of the vehicle, which must have been placed on a clear space, the ground being as smooth as possible and, in the case of direct-current audible warning devices, the engine of the vehicle being shut down.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.EurLex-2 EurLex-2
An anti-collision system for an agricultural vehicle (10) comprises a first sensor (28) for detecting the dimensions of a clear-space profile available in front of the vehicle (10) in the direction of travel, a second sensor (30) for detecting the dimensions of a load (12) moved by the vehicle (10), and a processing device (32), which compares the dimensions of the clear-space profile with the dimensions of the load (12) on the basis of the signals of the first sensor (28) and of the second sensor (32) and outputs a warning signal if a collision between the load (12) and a boundary of the clear-space profile is imminent.
être nommés au grade de directeur(trice) général(epatents-wipo patents-wipo
Method for determining the leak rate during a leak test of a test object (2), comprising the method steps: generating a vacuum in the test object (2), covering at least a portion of the surface of the test object (2) by means of a cover device (1) so that the enclosed space (3) between the cover device (1) and the test object (2) defines a clear volume, filling the enclosed space (3) with test gas, detecting the proportion of test gas in the test object (2), comparing the proportion of test gas in the enclosed space (3) with the proportion of test gas in the test object (2), determining the leak rate on the basis of the comparison of the proportion of test gas in the enclosed space (3) with the proportion of test gas in the test object (2).
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de labiodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparencepatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a mobile device for mixing and/or turning preferably wall-like poured heaps of compostable material (clamps) or deposable materials, comprising running gear movable on two tracks, a working device drivable in rotation substantially transverse to the direction of travel within the space between the running gear tracks and two clearing devices fitted in front of the running gear tracks in the direction of travel.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dpatents-wipo patents-wipo
Articulated clearing away means (6) swivel at the rear end of the machine around axes (15, 16), leaving enough space for a drilling and setting device (13) for anchoring bolts swivellingly mounted on an articulated arm (12) to work behind the heading machine (1).
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!patents-wipo patents-wipo
There is a clear indication that we, the Conference on Disarmament, need to focus on the four core issues, namely nuclear disarmament, a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices, the prevention of an arms race in outer space, and negative security assurances.
«Les volumes dUN-2 UN-2
The embedding of the holographic reconstructing device into the products would not affect the dimension of the products, thereby exhibiting realistic images on an individual space and forming a strong visual, clear impression, and a newly entertaining effect.
Il y a eu un problème!patents-wipo patents-wipo
The invention provides a device for shifting the phase of a projected grating by the use of a grating generator (26) comprising one or more clear substrates (26A, 26B) having a plurality of equally-spaced, equal with bands of liquid crystal.
J' espérais le trouver làpatents-wipo patents-wipo
A device for use in viewing underwater objects comprises a float member (8) capable of supporting the weight of a user, has a viewing window (14) comprising two spaced apart sheets (20, 20) of clear plastics material.
Je n' en ai jamais assezpatents-wipo patents-wipo
Such a treaty should not interfere with the unimpeded peaceful use of outer space but should be sufficiently clear to ban the placement of weapons and the use of satellites as weapons, and should prohibit any sort of attack on devices in orbit.
MmeMarissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueUN-2 UN-2
This purpose is achieved in that each clearing device comprises a clearing plate which can be pivoted from a position along the direction of travel into a position substantially perpendicular to said direction of travel, in the space between the tracks, and at the same time automatically raised about a pitch angle.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etpatents-wipo patents-wipo
A device for creating a real image projection which displays a two-dimensional image in 3D space including an image creating source, a reflector including a reflection surface, a substantially clear image viewing surface, and a substantially clear LCD element being located between the reflection surface and the substantially clear image viewing surface.
Je vous aideraipatents-wipo patents-wipo
Such a treaty should be ample enough not to interfere with unimpeded peaceful use of outer space, but, on the other hand, sufficiently clear to ban the placement of weapons and the use of satellites as weapons and prohibit any sort of attack on devices in orbit.
Elle doit être très rapideUN-2 UN-2
Provide a clear line of sight to important elements for any seated or standing user. 7b. Make reach to all components comfortable for any seated or standing user. 7c. Accommodate variations in hand and grip size. 7d. Provide adequate space for the use of assistive devices or personal assistance.
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxGiga-fren Giga-fren
In order to perform braking processes which make high demands on the dynamics of the brake system of the present invention, a high pressure reservoir (3) and a pressure valve arrangement (40) are provided, the latter having a first, i. e. a working connection (A), a second, i. e. a pressure supply connection (P) and a third, i. e. a return connection (T), wherein the working connection (A) is connected to the clear spacing (21), the pressure supply connection (P) is connected to the high pressure reservoir (3) and the return connection (T) is connected to the pressure supply device (2) and wherein the working connection (A) is connected to the pressure supply device (2) via a check valve (55) that closes in the direction of the pressure supply device (2).
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcpatents-wipo patents-wipo
Other examples of universal design features that are truly universal in that they include Deaf people are: easily-reachable buttons to turn on lights from a bed or a chair, shake-awake alarms, two-way light-switches in room entrances or bathrooms, flashing door-knockers and phone-ringers, clear visual signage and indicators, visual communication devices inside elevators and other enclosed spaces, and so on.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéGiga-fren Giga-fren
The project is a clear example of how lighting devices can be used to divide space.
Où étiez- vous donc passés?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to handle matters more rapidly and clear a refuelling or washing installation (2) as quickly as possible, especially at heavily used filling stations, the proposal is for a device for refuelling or washing motor vehicles in which a conveyor (5) has at least two spaces (7, 8, 9) for motor vehicles (6) and is driven in steps to convey the motor vehicle (6) further, providing a place (8) at the refuelling or washing installation (2).
Attends, tu verras demain matinpatents-wipo patents-wipo
SAVE SPACE ON YOUR DEVICE: Google Photos can help you clear safely backed up photos and videos from your device so you never have to worry about deleting a photo to make space.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a device for connecting surgical clearing or drilling tools with a shaft, comprising the following: A) a shaft (1) with a central axis (2) and a front end (3); and B) a hollow body (5) comprising a first end (6), a second end (7), a wall (8) and a hollow space (4) which is coaxial to the central axis (2).
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?patents-wipo patents-wipo
Principally, a hybrid system based on the Italian “Teatro”, which establishes the clear demarcation of the spaces destined for audience and stage, allowing this way a greater sophistication on the stage device.
Alors, elle t' a dit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of these issues is that while iFreeUp does quite a good job in reducing your junk files to the barest minimum, it does not delete everything, making it a bit less useful for clearing up space on your device.
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Power Clean Clean your Android device in seconds...Power Clean is a light but powerful maintenance app that clears your Android device of all those trash files that take up unnecessary space.
Vous n' avez pas été à RioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.