clear up a point oor Frans
clear up a point
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
éclaircir un point
éclaircir une question
élucider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ve read the report, yes, but you might clear up a point or two.”
Prêt à battre le record?Literature Literature
I've come to clear up a point of confusion.
Bonne chance avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cleared up a point that had puzzled me.’
Dégagez la routeLiterature Literature
“Before I go in to see Gillespie, I want to clear up a point or two with you,” Tibbs said.
Nous devrions les éviter facilementLiterature Literature
The investigation is moving ahead quickly and we need to clear up a few points.’
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHLiterature Literature
We will now clear up a few points in this story which may appear obscure to the reader.
Prestations dLiterature Literature
‘Would you mind if I asked you to clear up a few points about Sir Henry Ancred’s death?’
On relaxe, c' est tout.- Onplane. On se prépare a aller au FiestaLiterature Literature
The Inquisitor’s game was clear up to a point.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.Literature Literature
However, I would just like to clear up a few points with your nephew.’
Nous avions tortLiterature Literature
We’re just trying to clear up a few points.
Personne ne tire sans que je le dise!Literature Literature
‘Let’s clear up a few points first.
Vous lesmettez dans votre canassière?Literature Literature
Harold, Harold, we just wanna clear up a few points.
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you will just remain with your back to me until we have cleared up a few points.”
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentLiterature Literature
What I want to do right now is clear up a little point that’s been bothering me from the first.
Qu' Allah bénisse ta journéeLiterature Literature
He needed to clear up a few points, that was all, and his interest in Julia Swann was purely professional.
Et son fils et sa compagne de viréeLiterature Literature
Iceland case at the ninety-third session and that it had been able to clear up a few points regarding the concerns of the Icelandic Government and had made some progress in the case.
total des actifsUN-2 UN-2
* We should try to clear up at this point a mystery, that of my own name.
Je veux lui sauver la vieLiterature Literature
Mr President, I have to clear up a confusion about the point of order I raised earlier.
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §Europarl8 Europarl8
Secondly, we need to set up a clear exit point and a responsible exit strategy.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéUN-2 UN-2
Secondly, we need to set up a clear exit point and a responsible exit strategy
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesMultiUn MultiUn
“Just a point I’d like to clear up,” I said, a little snippily.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletLiterature Literature
To clear up a couple of points that we had earlier, in # there were three debates in the House, and two of them were before a shot was fired
Pas besoin d' être méchanthansard hansard
Gahalowood stood up obediently, but there were still a few points I wanted to clear up.
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéLiterature Literature
I made a point of clearing up that little misunderstanding.”
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesLiterature Literature
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to come straight to the point and clear up a few misunderstandings.
Je n' en ai jamais assezEuroparl8 Europarl8
605 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.