clearing agreements of payments oor Frans
clearing agreements of payments
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
convention de compensation pour paiements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The schedule and basis of payment are clear in the Agreement.
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciGiga-fren Giga-fren
Another recurring proposal during the consultations was the inclusion of clear linguistic clauses in all agreements and all transfer payments.
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleGiga-fren Giga-fren
Another recurring proposal during the consultations was the inclusion of clear linguistic clauses in all agreements and all transfer payments.
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceCommon crawl Common crawl
(9) Resulting from final payments and clearings of pre-financings related to grant agreements from previous years.
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.EurLex-2 EurLex-2
(3) Resulting from final payments and clearings of pre-financings related to grant agreements from previous years.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du# mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"EurLex-2 EurLex-2
ensures that all future financing agreements provide a comprehensive and clear basis for the assessment of compliance with payment conditions.
Vous le savez... vous?EurLex-2 EurLex-2
EuropeAid should ensure that all future financing agreements provide a comprehensive and clear basis for the assessment of compliance with payment conditions.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
EuropeAid should ensure that all future financing agreements provide a comprehensive and clear basis for the assessment of compliance with payment conditions.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?elitreca-2022 elitreca-2022
EuropeAid should ensure that all future financing agreements provide a comprehensive and clear basis for the assessment of compliance with payment conditions.
Tout à fait d' accordEurLex-2 EurLex-2
Canada’s national payments system encompasses the set of procedures, agreements, arrangements and/or rules which guide the clearing and exchange of the different types of payment instruments (i.e., cheques, deposits made electronically to bank accounts, debit card and smart card transactions, etc.), plus the mechanism for effecting settlement.
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanGiga-fren Giga-fren
Clear and reasonable expected outputs will be inserted in the grant agreements on the basis of which payments will be made.
J' en ai conscience, tu saisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
735 In the second place, the applicants submit that the statement of objections did not set out a clear and coherent legal standard for the review of reverse payments in patent settlement agreements under EU competition law.
Cet endroit craintEurLex-2 EurLex-2
- expected results and corresponding deliverables (documents) will be set in the grant agreements in order to initiate the payments and allow the clearing of the pre-financing;
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agrees with the Court that the Commission should pursue its efforts to support its decisions on the eligibility of budget support and to ensure that all future financing agreements provide a comprehensive and clear basis for the assessment of compliance with payment conditions;
Suites données aux résolutions du ParlementEurLex-2 EurLex-2
Agrees with the Court that the Commission should pursue its efforts to support its decisions on the eligibility of budget support and to ensure that all future financing agreements provide a comprehensive and clear basis for the assessment of compliance with payment conditions
Je suis Ning Caichenoj4 oj4
Regional payments and clearing agreements can help developing countries trade with their neighbours, especially in times of foreign currency shortage;
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifUN-2 UN-2
– imposes no obligation on the counterparty of the consumer, as a condition of validity of the agreement, to enable the consumer, before entering into an agreement, to read the terms of the agreement, written in clear and intelligible language, which form the main subject matter of the agreement, including the exchange rate applicable to payments made under a currency loan agreement, in order to ensure that the agreement is not rendered invalid; and/or
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.Eurlex2019 Eurlex2019
C C C foster and promote a safe, sound and efficient Canadian payments system; establish and/or operate national mechanisms for clearing and settling payment items; develop, operate, approve and/or support particular payment systems, including, but not limited to, a set of procedures, agreements, arrangements and/or rules for the exchange and/or clearing of payment items; and facilitate the evolution of the Canadian payments system by promoting the adoption of practices and procedures that meet the policy objectives set out in this Act amongst members and others involved in the provision of payments services.
Il est sorti faire une courseGiga-fren Giga-fren
234. Agrees with the Court that the Commission should pursue its efforts to support its decisions on the eligibility of budget support and to ensure that all future financing agreements provide a comprehensive and clear basis for the assessment of compliance with payment conditions;
Qu' elle repose en paixEurLex-2 EurLex-2
As far as the first criterion is concerned, it is clear that the payment of the supplementary allowance is not without any element of agreement.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatEurLex-2 EurLex-2
All payments under the loan agreement are to be made free and clear of all present and future taxes, charges, deductions, liabilities, and if any withholding is required all relevant payments will be grossed up by the borrower accordingly.
Je ne suis pas encore mortUN-2 UN-2
Monitoring and clearing of prefinancing At the end of 2016, the Joint Undertaking had not yet cleared any of the pre-financing payments ( 176 million euro ) made to its industrial members for projects under Horizon 2020 grant agreements.
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.elitreca-2022 elitreca-2022
c Includes a $ # decrease in provision as a result of credits from UNDP clearing suspense items and a $ # decrease in provision as a result of credits from European Commissions payments for overdue funding agreements
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.MultiUn MultiUn
250 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.