coconut meat oor Frans

coconut meat

naamwoord
en
the edible white meat of a coconut; often shredded for use in e.g. cakes and curries

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

chair de noix de coco

Termium

coco

naamwoord
The coconut meat and coconut milk are also part of the sweet side of Thai cooking.
Côté douceurs, la pulpe et le lait de coco aussi sont couramment employés.
Open Multilingual Wordnet

cocotier

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

noix de coco

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fresh food products based on coconut meat
C' est quoi ça?tmClass tmClass
Butter, soap and oil are derived from coconut meat.
Pourquoi, Erica?jw2019 jw2019
Ready-to-eat, gluten-free and ketogenic coconut meat-based cereal
Fermez les portes!patents-wipo patents-wipo
Binacol is a warm chicken soup cooked with coconut water and served with strips of coconut meat.
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB)(Herman et McChesney, 1997).WikiMatrix WikiMatrix
The coconut meat would go in the squat white refrigerator, and no one, including me, ever ate it.
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre deLiterature Literature
Coconut meat is dried to produce what is called copra —millions of tons of it a year.
OK, je reformule.Où est l' arme?jw2019 jw2019
Frozen food products based on coconut meat
Des doubles modifications!tmClass tmClass
The coconut meat and coconut milk are also part of the sweet side of Thai cooking.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.jw2019 jw2019
The abundant coconut trees provide them with copra (dried coconut meat from which oil is extracted for making soap and other products).
• un sondage auprès des participants au programme PEP;jw2019 jw2019
I finished taking out the coconut meat, and then, with a very small bundle on my shoulder, I set off towards the east.
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.Literature Literature
We would take a halved coconut and scrape the inside against the serrated blade until the shell was cleaned of all the coconut meat.
Filk, ici Ray Tierneyjw2019 jw2019
Her expert report indicates that the product is obtained by pressing the liquid out of finely grated coconut meat to which water has been added.
Pas très bienGiga-fren Giga-fren
The appellant filed a coconut, a piece of coconut meat and juice drained from a coconut, and the respondent filed a can of Rooster coconut milk.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelGiga-fren Giga-fren
A fraction G1 obtained from the solid endosperm of the coconut — the coconut meat — possesses very strong rhizogenic qualities, which can be eliminated partially or totally by kinetin or coconut milk.
C' était pas vraiment prévu?springer springer
These Mindanaoan curries include Kulma, synonymous with the Indian Korma, Tiyula itum which is a beef curry blackened with burned coconut-meat powder, and Rendang, also eaten in Indonesia and Malaysia.
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.WikiMatrix WikiMatrix
Despite his clubfoot, he carried 15 coconuts at a time for two miles to a location where he could remove the outer husk and extract and dry the coconut meat, or copra.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographiejw2019 jw2019
He carried about 15 of them at a time two miles to where he would husk them, cut out the meat and spread it out to dry, after which he sold the coconut meat, or copra.”
Je ne veux pas le regarderjw2019 jw2019
She explained that, although the term "coconut milk" is sometimes used to describe the liquid inside the coconut, coconut milk is obtained by grinding the coconut meat, usually with the addition of water, and then straining the liquid material.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Giga-fren Giga-fren
She stated that coconut milk comes from the meat or endosperm of the coconut.
Toutes font état d' évènements similairesGiga-fren Giga-fren
The most valuable part of the mature coconut is its meat, or fruit.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxjw2019 jw2019
Take one coconut and grate the meat with a fine grater, or put it in a blender.
Deux éléments différentsjw2019 jw2019
Four and a half years'scrimplin'on turtle-meat and coconuts...
Nous avons trouvé son sang au club de sport AegisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My favorite food is made of meat and coconut milk, wrapped in taro and banana leaves.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsLDS LDS
“This is meat stewed in coconut milk, these are pieces of barbecued sucking pig.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatLiterature Literature
We scraped together a little meat and a coconut.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
290 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.