colliding vessel oor Frans
colliding vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
abordeur
bateau abordeur
bâtiment abordeur
navire abordeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was still concentrating on the chart corrections when the cargo vessel collided with a fishing vessel.
Guy ANTOINEGiga-fren Giga-fren
He collided the vessel with a ship, and the feedback killed him.
Planification de la productionLiterature Literature
They are just opposite the area where the two vessels collided
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementhansard hansard
On one occasion, the Chinese ships nearly collided with the vessel.
Immisce- toi dans sa vieGiga-fren Giga-fren
Blue whales may be wounded, sometimes fatally, after colliding with ocean vessels, as well as becoming trapped or entangled in fishing gear.
Il ne dort pas dans le bureau?WikiMatrix WikiMatrix
In the Netherlands sector of the North Sea, a vessel had collided with a platform.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "Giga-fren Giga-fren
In seconds the linked barges collided with the nearest vessels.
Oscar t' a bien aidéLiterature Literature
If he collided with some enemy vessel, the fight would occur there, with always a possibility of escape.
Les membres non-permanents du jury BEM sontLiterature Literature
Given the improvement to navigational safety resulting from stronger buoy removal provisions, the new Regulations will decrease the likelihood of vessels colliding with non-compliant buoys.
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieGiga-fren Giga-fren
Taiping, overweight by 43 tons collided with the cargo vessel Jianyuan off the coast of Zhejiang Province at a quarter to midnight
Je suis épuiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 12 April 1963, K-33 collided with the Finnish merchant vessel MS Finnclipper in the Kattegat.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurWikiMatrix WikiMatrix
1917 Hundreds of VON nurses from across Canada come to Halifax to assist the thousands wounded by the explosion in Halifax Harbour when a munitions ship collides with another vessel.
De même que le royaume t' appartientGiga-fren Giga-fren
Gillespie could not believe the two vessels had not collided.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!Literature Literature
"Chinese coast guard ships treat the surveyors as spies, radioing warnings to leave and shadowing the ship for days on end. On one occasion, the Chinese ships nearly collided with the vessel.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurGiga-fren Giga-fren
Japanese whaling authorities and anti-whaling activists are trading blame after a harpoon ship collided with two vessels from the marine conservation group Sea Shepherd in Antarctic waters on February 20, 2013.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.gv2019 gv2019
The approach channels, anchorages and port areas of many SIDS are particularly vulnerable to maritime accidents, such as vessels grounding and/or sinking, and vessels colliding with one another or with port infrastructure.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreUN-2 UN-2
These plans were canceled, however, when a U.S. Navy ship collided with a Spanish Navy vessel in the Gulf of Mexico.
• Constats, conclusions et enseignementsWikiMatrix WikiMatrix
8.9 Vessels running aground or colliding;
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.UN-2 UN-2
The Court set out the same reasoning in Rüffer, which concerned an action for redress brought by the Netherlands State against a riverboat operator who owned a German vessel that collided with another vessel, for compensation for the costs of removing the wreck, since that cleaning operation was part of the river-police functions which were the responsibility of the Netherlands under an international treaty.
Tu nous a amenés ici pour rienGiga-fren Giga-fren
On February 20, 1858, the northbound steamer Louisiana collided with a sailing vessel, the William K. Perrin, causing the sailboat to founder near the mouth of the Rappahannock River.
vu le traité instituant la Communauté européenneWikiMatrix WikiMatrix
Everyone has felt the urgency of getting underway immediately, but remember, you are ultimately responsible for the safe navigation of your boat and no level of urgency will be an excuse for running aground or colliding with another vessel.
C' est un air vifGiga-fren Giga-fren
Everyone has felt the urgency of getting underway immediately, but remember, you are ultimately responsible for the safe navigation of your boat and no level of urgency will be an excuse for running aground or colliding with another vessel.
Voie d administrationGiga-fren Giga-fren
April 15 - The steamship RMS Titanic , a famous and reputedly "unsinkable" passenger vessel, sinks after colliding with an iceberg in the northern Atlantic Ocean on Earth .
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaCommon crawl Common crawl
A number of important measures have been taken within the IMO framework which help to reduce the chance of vessels grounding or colliding whilst on passage.
Mille et une </ iEurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.