comfort behaviour oor Frans
comfort behaviour
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
comportement de confort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fowl are highly motivated to perform comfort behaviour such as wing flapping, feather ruffling and leg stretching, which help to maintain strong leg bones
Quel est le mobile, à ton avis?oj4 oj4
Fowl are highly motivated to perform ‘comfort behaviour’ such as wing flapping, feather ruffling and leg stretching, which help to maintain strong leg bones.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésEurLex-2 EurLex-2
All waterfowl are primarily adapted for locomotion and feeding in water, which is also very important for ‘comfort’ behaviours such as bathing and preening.
Non, je suis désoléeEurLex-2 EurLex-2
All waterfowl are primarily adapted for locomotion and feeding in water, which is also very important for comfort behaviours such as bathing and preening
Déjà réaliséoj4 oj4
Laminitis is a multi-factorial disease with many predisposing factors, including: grain overload, poorly balanced rations, management (stall design and comfort) and behaviour (32,33).
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernéGiga-fren Giga-fren
If possible, tell the person that you are not comfortable with their behaviour, and want it to stop.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieGiga-fren Giga-fren
What if everyone else in the workplace is comfortable with the behaviour?
Ne craignez pas la véritéGiga-fren Giga-fren
If possible, tell the person that you are not comfortable with their behaviour, and want it to stop.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuGiga-fren Giga-fren
The University of British Columbia recently built a research facility that puts particular emphasis on the study of dairy cattle behaviour and comfort.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreGiga-fren Giga-fren
engages in various behaviours to develop trust, comfort and erode boundaries.
Tu connais la première règle à l' armée?Giga-fren Giga-fren
Furnished cages provide more space than battery cages but still prevent some behaviours such as vigorous wing-flapping, flying, nest-building (no materials are provided) and inhibit others (comfort or grooming behaviours) determined partly by the numbers of hens in the cage.
Anthony, bien joué!WikiMatrix WikiMatrix
Twenty individual nests are required for every 100 hens, and allocations of community or roll-away nests should be based on the behaviour and comfort of the birds.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des correctionsfinancières relatifs au concours du Fonds de cohésionGiga-fren Giga-fren
How could this commission of inquiry into police conduct feel comfortable investigating the behaviour of the Prime Minister, when he goes so far as to publicly prevent his solicitor general from speaking to journalists, by taking his arm and leading him away?
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».hansard hansard
These largely neutralised or even exceeded the surge in energy demand driven by economic activity, higher heating and cooling comfort standards, and changes in behaviour and lifestyle.
Crois en moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
While one of the comforters gives up, and the others try to get him medical treatment, Job insists his faith is true, and eventually the voice of God tells the comforters to stop their behaviour.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneWikiMatrix WikiMatrix
NTI should also communicate NTI's spending behaviour and seek to provide comfort to the communities that it is spending responsibly.
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.Giga-fren Giga-fren
NTI should also communicate NTI’s spending behaviour and seek to provide comfort to the communities that it is spending responsibly.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEGiga-fren Giga-fren
For example, many young people who are involved with peer groups that share risky behaviours feel quite comforted and supported by such individuals and can feel quite happy.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :Giga-fren Giga-fren
‘I know this is not comfortable, that our situations should call for different behaviour.
Content de vous voir, WallenbyLiterature Literature
For example, an unfulfilled sex life at the Swadhishthana can redirect sexual energy into the Manipura, possibly resulting in a drive for power, perhaps excessively aggressive behaviour; or even ‘comfort eating’.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.Common crawl Common crawl
Someone who feels offended by your comments or behaviour does not always feel comfortable enough to tell you so, even though they should.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.Giga-fren Giga-fren
People typically feel most comfortable with, and understand most clearly, the values and behaviours of their own culture.
Tu me manquesGiga-fren Giga-fren
People typically feel most comfortable with, and understand most clearly, the values and behaviours of their own culture.
Aie confiance en nous deuxGiga-fren Giga-fren
The Board noted, however, that the survey did not specifically address perceptions of unethical behaviour but reported how comfortable staff were approaching management to discuss biased treatment.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anUN-2 UN-2
The in-wheel electric motor concept has the potential to become one of the motors of the future, improving vehicle driving behaviour in terms of comfort and safety.
Véhicules à trois essieux ou pluscordis cordis
456 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.