school commissioner
commissioner oor Frans
commissioner
en
A member of a commission.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
commissaire
en
title given to a member of a commission or to an individual who has been given a commission
fr
membre d'une commission ou personne chargée par une autorité d'exécuter en son nom des fonctions temporaires
It wasn't me, commissioner!
C'était pas moi, commissaire !
délégué
How can I get the best out of a trade commissioner? 7.
Comment puis-je obtenir le meilleur service d'un délégué commercial? 7.
inspecteur général
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
commanditaire · membre d'une commission · préfet de police · commissionneur · chef de police · commissaire [gén.] · commissaire de course · directeur de police · directeur/directrice · directrice de police · donneur d’ordres · donneur d’ouvrage · membre de la Commission [CSNU]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Commissioner
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
commissaire
It wasn't me, commissioner!
C'était pas moi, commissaire !
Commissaire
It wasn't me, commissioner!
C'était pas moi, commissaire !
Commissionnaire
I hope that the definition of solidarity given by Commissioner Frattini will in fact be implemented.
J'espère que la définition de la solidarité donnée par le Commissionnaire Frattini sera réellement comprise.
comm.
"The international drug trafficking enterprise thrives on profit," said RCMP Deputy Commissioner Bourduas.
« Les réseaux internationaux de trafiquants sont stimulés par les profits, précise le s.-comm. Bourduas.
sous-ministre
Commissioner for Employers Commissioner for Workers Executive Director, Policy Research Initiative
Administrateur général de Service Canada, sous-ministre délégué des Ressources humaines et du Développement social et vice-président de la Commission de l’assurance-emploi du Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, it goes without saying, Commissioner, that the Member States will have to be prepared to organise the distribution of air traffic control on the basis of technological development.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeEuroparl8 Europarl8
• Privacy Act not conferring legal capacity to sue on Privacy Commissioner of Canada
C' est notre principale prioritéGiga-fren Giga-fren
The assessment of a safe country of origin must be based on a range of sources of information, including in particular information from other member States of the European Union, from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and from other relevant international organizations;
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etUN-2 UN-2
The Commissioner reports annually to the House of Commons, on behalf of the Auditor General, on the progress of the objectives on sustainable development strategies pursued by the departments.
Il est tard, il s' inquièteGiga-fren Giga-fren
Recalling its resolution # (V) of # ecember # the annex to which contains the statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, and its resolution # of # ecember # on the continuation of the Office of the High Commissioner
Il vient d' atterrirMultiUn MultiUn
In this context, and as part of its efforts to bring the European Commission closer to the European citizen, the Commissioner has launched a "Consumer Helpline" on the Internet.
Résultats anticipés :cordis cordis
It is recommended that an inventory of current practices and projects that are related to sustainable development be compiled and used to inform WD staff and partners, the Commissioner, and future directions for WD's sustainable development strategies.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts derecrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesGiga-fren Giga-fren
are the Rights Commissioner and the Labour Court required by any provision of Community law (and in particular the obligation to interpret domestic law in light of the wording and purpose of a Directive so as to produce the result pursued by the Directive) to interpret provisions of domestic law enacted for the purpose of transposing Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP as having retrospective effect to the date on which the said Directive should have been transposed where:
Ils nous disent rien iciEurLex-2 EurLex-2
I would like to ask the Commissioner when we are likely to see a situation when an English-owned company will be able to sell electricity to the French Prime Minister.
Des blagues en chiffres, bien jouéEuroparl8 Europarl8
In his deliberations, the Commissioner referred to a previous finding he made under the Privacy Act, in which a federal agency was requiring sole proprietors bidding in a contract process to supply, among other things, three years' worth of income tax returns and NOAs.
Il m' a proposé de me trouver de la cameGiga-fren Giga-fren
Enterprise Commissioner Erkki Liikanen has invited stakeholders in the chemistry industry to help kick start a new system for a sustainable chemicals strategy in the EU, based on suggestions in a Commission white paper, published last February.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.cordis cordis
I would have confronted the police commissioner with his own lies.”
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienLiterature Literature
Will the Commission kindly explain to me how it can continue to maintain that the then Director of ECHO was not aware of the existence of a number of staff recruited irregularly (i.e. in a manner other than that laid down in the Staff Regulations), given that, in a note (Sgz/mg D(94) 192) dated 18 February 1994, the Private Office of Commissioner Marín stated that there were 12 people on the ECHO staff who had been irregularly recruited and charged to operating appropriations and another four recruited and charged to the "Studies" budget line.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsEurLex-2 EurLex-2
Alain P. Seguin, Acting Deputy Commissioner, Corporate Management & Comptrollership Event Description:
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéGiga-fren Giga-fren
The High Commissioner will also resume previous efforts to engage in a constructive dialogue with the authorities of the Democratic People's Republic of Korea, with a view to establishing technical cooperation programmes in the field of human rights
Je viens te donner un coup de mainMultiUn MultiUn
Credentials should be submitted to the New York Office of the High Commissioner for Human Rights (room DC1-0504), prior to Thursday, 16 December.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quUN-2 UN-2
Head of Mission/Police Commissioner
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesoj4 oj4
The thirtieth session of the Working Group was opened by Zdislaw Kedzia, Chief, Research and Right to Development, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), who stressed the impact of the Working Group in combating contemporary forms of slavery for the past # years
° "la commune"MultiUn MultiUn
The Commissioner, in plain clothes, was smoking nervously behind his desk.
Creasy est un artiste de la mortLiterature Literature
In its decision 14/119, the Council decided to hold, at its fifteenth session, a stand-alone interactive dialogue with the participation of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the independent expert on the situation of human rights in Somalia and the Special Representative of the Secretary-General for Somalia on the status of technical cooperation, capacity-building programmes inside the country and effective measures to improve the human rights situation in Somalia and to enhance the effectiveness of United Nations support in the promotion and protection of human rights.
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.UN-2 UN-2
Several heads of agencies or departments, such as the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Administrator of UNDP, the heads of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, in the context of the programme on peacemaking and preventive diplomacy, as well as with the Chairman of GEF and the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, for programmes that will be mentioned later.
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesUN-2 UN-2
In its resolution 2004/24, the Commission requested the High Commissioner for Human Rights, in cooperation with the United Nations Conference on Trade and Development, the World Trade Organization and other relevant international financial and economic institutions, to study and clarify the fundamental principle of participation and its application at the global level, with a view to recommending measures for its integration and effective implementation in the debate on the process of globalization, and to submit a comprehensive analytical study on the subject to the Commission at its sixty-first session.
Vous faites quoi?UN-2 UN-2
If an individual is meeting the terms of an agreement with the Commissioner to comply with the Canada Elections Act, the DPP may not proceed with a prosecution but must receive copies of the compliance agreement and any notice of default.
De l' expérienceGiga-fren Giga-fren
The Office will also set aside funds under the Contributions Program to support collaborative research and policy development work with provincial and territorial privacy commissioners’ offices.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeGiga-fren Giga-fren
Decides to consider the thematic study requested in paragraph 6 above at its fourteenth session with a view to taking further action on preventable maternal mortality and morbidity and human rights at that session, and invites the Office of the High Commissioner, the World Health Organization, the United Nations Population Fund and the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health to participate in an interactive dialogue on the study in the Council.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionUN-2 UN-2
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.