common channel interference oor Frans
common channel interference
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
brouillage dans la même voie
brouillage dans le même canal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In at least one embodiment, one or more transmit signals may be generated that are capable of suppressing common channel interference effects within an associated receiver.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitépatents-wipo patents-wipo
The method and apparatus of the invention can obtain the factors affecting the time value for each operating process in cell identification process, including common channel plan, common pilot channel plan, wireless environment, interference, adopted algorithm, implementation of UE, etc.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantpatents-wipo patents-wipo
Interference avoidance on common channels in uncoordinated network deployments with flexible spectrum use
Mais c" est beaucoup d" argent!patents-wipo patents-wipo
The method and system for confirming the target signal to interference radio of downlink common channel power control
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-Capitalepatents-wipo patents-wipo
Wherein, the method includes the steps of: staggering the common channels of a HeNB and an eNB in the frequency domain and/or time domain, processing the data transmission in the staggered common channels, thus the interference problem of the wireless data transmission between the HeNB and the eNB is resolved.
On demande Vincenzo Parondi à la logepatents-wipo patents-wipo
For each common reference signal tone offset, interference cancellation and channel estimation may be performed independently.
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuellepatents-wipo patents-wipo
A system for minimizing co-channel interference between transmission sectors at their common periphery.
Me fais pas de morale!patents-wipo patents-wipo
According to the invention, a receiver (RE) receives two signals from a transmitter, namely a first signal having a transmission power to be adjusted and transmitted through a dedicated channel and a second signal comprising common pilot symbols (SPC) and transmitted through a common channel, and a signal-to-interference ratio is estimated in said receiver as a function of an estimate from the common channel and the common pilot symbols.
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?patents-wipo patents-wipo
Dynamic switching between common reference signal interference cancelation and resource element puncturing in a co-channel heterogeneous network
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?patents-wipo patents-wipo
A method and apparatus for correcting symbols of a common pilot channel (CPICH) to generate an accurate signal-to-interference ratio (SIR) estimate in a wireless communication system are disclosed.
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paiepatents-wipo patents-wipo
A signal-to-interference ratio (SIR) on a common pilot channel (CPICH) may be calculated by spreading the data with a parent spreading code in an orthogonal variable spreading factor (OVSF) code tree and by combining symbols.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladepatents-wipo patents-wipo
Moreover, by transmitting the common control channel using multiple radio frequencies, the radio frequencies can be selected to reduce and preferably eliminate interference.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentspatents-wipo patents-wipo
These estimates are based upon the interference levels of common neighbours of the first cell and the one or more neighbouring co-channel cells.
Procédure d’étalonnagepatents-wipo patents-wipo
The decentralized spectrum management uses a common reference signal received from a TV station to select a channel and coordinate the transmitter power to mitigate interference.
On est en sécurité, pour le momentpatents-wipo patents-wipo
A CQI correction method and apparatus on the LTE transmission mode 7 are provided in the present invention, the said method comprises: the user equipment UE utilizes the first common pilot channel to calculate the original signal to interference noise radio SINR of the received signal, and corrects the said SINR based on the SINR increase value of a multiple-element antenna array compared to a single antenna, and chooses the channel quality indicator CQI value based on the corrected SINR.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).patents-wipo patents-wipo
According to a method and apparatus taught herein, the computation (100) of intermediate combining weights considers impairment correlations common to two received signal streams, but does not account for cross-stream interference attributable to channel reuse between the two streams.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.patents-wipo patents-wipo
The downlink transmit power regulation makes common downlink transport channel transmissions more efficient and effective and effective in terms of delivering services to users, maximizing capacity, and reducing unnecessary interference.
Oui, je le connaispatents-wipo patents-wipo
Interference effects between television transmitters for amplitude modulated or digital video and operating on a common allocated channel or frequency is avoided while discrimination is improved by synchronizing carrier signals for a plurality of transmitters.
« Chaque chambre siège valablementlorsque deux de ses membres sont présentspatents-wipo patents-wipo
The provision of wireless broadband electronic communications services in the 1 452-1 492 MHz band should be based on harmonised channelling arrangement and common minimal (least restrictive) technical conditions to foster the single market, mitigate harmful interference and ensure frequency coordination.
Je sais ce qu' il te faut parce que je suis ton père!EurLex-2 EurLex-2
An apparatus and method for reducing call setup time of a wireless communication device including determining an uplink interference information, including the uplink interference information in a paging message to be sent on a Common Control Channel and sending the paging message on the Common Control Channel.
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempspatents-wipo patents-wipo
The method comprises: a first base station that a first cell belongs to sending common channel information of the first cell to a second base station that a second cell belongs to, the first cell being a cell activated by a network side according to dormant cell discovery information sent by a UE, the second cell being a cell that currently provides a service for the UE, and the common channel information of the first cell being used for downlink interference cancellation.
Tu appuies et ça filmepatents-wipo patents-wipo
The apparatus includes a Signal-to-Interference Ratio (SIR) calculator for combining Common Pilot CHannel (CPICH), Dedicated Physical Control CHannel (DPCCH) and Secondary-Common Control Physical CHannel (S-CCPCH) to harmonize with the environment conditions when a signal is received from satellite/base station, and calculating an SIR experienced on corresponding channel, a comparator for comparing the calculated SIR with a target SIR predetermined in an open loop power control, and a Transmit Power Control (TPC) command generator for generating a TPC command based on the comparison result.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettrepatents-wipo patents-wipo
The power control apparatus includes: a power measuring module (102), for estimating the interference power of the physical channel by using the symbols of the common pilot channel, and for measuring the signal power of the physical channel by using the pilot symbols and the data symbols of the dedicated physical control channel symbols; a signal to interference ratio (SIR) comparing module (104), for shifting the signal power and modifying the preset target SIR by using the interference power so as to obtain a threshold for comparison, and comparing the threshold with the signal power shifted; and a transmission power control command generating module (106), for generating a command for power control based on the comparison result so as to control the power of the physical channel.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la Bêtepatents-wipo patents-wipo
If the first downlink signal received at a second access point is below a predetermined interference threshold, the second access point may transmit a second downlink signal on the common frequency channel to a second mobile station (29), simultaneously with transmission of the first downlink signal from the first access point to the first mobile station.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillespatents-wipo patents-wipo
In addition, with segmentation, channels can be assigned using a common structure, allowing for channel aggregation and simplified interference coordination.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.