compensating tank
caisse de décharge
compensation tank oor Frans
compensation tank
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bassin tampon
bassin-tampon
cuve tampon
réservoir tampon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compensation tank for hydraulic motor vehicle brake systems
C' est excitantpatents-wipo patents-wipo
Coolant compensation tank for an internal combustion engine cooling circuit
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est suppriméou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directivepatents-wipo patents-wipo
Many additional compensation tanks were added to later clepsydras in the tradition of Zhang Heng.
La Croix de #re classeWikiMatrix WikiMatrix
Coolant compensation tanks
Je vous demande humblement pardontmClass tmClass
Compensation tank for a hydraulic motor vehicle brake system
Tu es pas acteur de télé?patents-wipo patents-wipo
Zhang Heng was the first to address this problem, indicated in his writings from 117, by adding an extra compensating tank between the reservoir and the inflow vessel.
Je dois retourner au boulotWikiMatrix WikiMatrix
They provided a steelyard balance that allowed seasonal adjustment in the pressure head of the compensating tank and could then control the rate of flow for different lengths of day and night.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
The invention relates to an elastic bearing of a fluid tank, preferably a compensation tank of a hydraulic brake or clutch system of a motorcycle, said tank being attached to the handlebar.
Article #- Révision du règlement intérieurpatents-wipo patents-wipo
Said rotary valve (20) is controlled by means of a control unit (54), wherein a non-connected inlet (60) of the rotary valve (20) is in fluid connection with the coolant compensation tank (22).
D’origine inconnue (3)patents-wipo patents-wipo
In 610 the Sui Dynasty (581–618) engineers Geng Xun and Yuwen Kai crafted an unequal-armed steelyard balance able to make seasonal adjustments in the pressure head of the compensating tank, so that it could control the rate of water flow for different lengths of day and night during the year.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aWikiMatrix WikiMatrix
The microcrystalline chitosan dispersion having said pH is simultaneously taken off from the reactor by a continuous system with a rate suitable to keep a constant reaction mixture volume in the reactor, and the microcrystalline chitosan dispersion is collected in a compensation tank and is continuously purified, especially by continuous water washing or by ultrafiltration method.
Avec des poignées, comme çapatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a coolant compensation tank for the cooling circuit of a water-cooled internal combustion engine (1), for removing air contained in the circuit and for filling it with a coolant, wherein the inventive coolant compensation reservoir (2) offers an expansion volume to the coolant and is directly connectable to the internal combustion engine (1).
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a compensation tank 1 for hydraulic motor vehicle brake systems, comprising a tank housing 9, the tank housing having at least one hydraulic fluid chamber 2 which can be filled with hydraulic fluid via a filler neck 3 and having a cap 4 which can be fastened to the filler neck 3 by means of a threaded connection with a cap and a tank thread 5, 6.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.patents-wipo patents-wipo
MoD seeks compensation for 3,750 anti-tank rockets.
La marina, c' est des bateauxUN-2 UN-2
MoD seeks compensation for 165 Chieftan tanks and 70 Vickers tanks.
La décision de radiation doit être motivéeUN-2 UN-2
Storage batteries were placed forward of the central diving tanks to compensate for the much heavier engine installation.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEWikiMatrix WikiMatrix
System and method for tank pressure compensation
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKpatents-wipo patents-wipo
To ventilate a heat management system (10) of an internal combustion engine (12), in which coolants circulate in several coolant circuits (36, 46, 50), connected inlets (42, 48, 52) of a rotary valve (20) are opened and closed in a predetermined sequence, in order to ventilate one or more of the coolant circuits (36, 46, 50) in the direction of the compensation tank (22), by means of at least one ventilation circuit (72, 74) which is in fluid connection with a coolant compensation tank (22).
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointpatents-wipo patents-wipo
This shall not apply to the connecting nozzles of tanks and compensators provided that the materials used have equivalent fire-retardant properties.
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à lUN-2 UN-2
This shall not apply to the connecting nozzles of tanks and compensators provided that the materials used have equivalent fire-retardant properties
La décision #/#/CE est abrogéeMultiUn MultiUn
German Patent DE 41 21 323 C2 discloses a fuel tank for motor vehicles, with the compensator reservoir being mounted outside the fuel tank.
Ce serait l' agent Ortizpatents-wipo patents-wipo
Diving tank pocket buoyancy compensator with adjustable pressure valve
Je crois que ouipatents-wipo patents-wipo
They should receive some monetary compensation. The CAPC/CPNP Think Tank:
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.Giga-fren Giga-fren
Method and system for compensated sealing of large-size tanks seat, especially for liquid fuels
Qu' en dites- vous, Abel?patents-wipo patents-wipo
372 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.