constant-level valve
clapet d'alimentation à niveau constant
constant level valve oor Frans
constant level valve
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
clapet d'alimentation à niveau constant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The separator's water level is kept approximately constant by means of a time-controlled supply water valve (B17).
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondepatents-wipo patents-wipo
You are able to schedule up to 3 servings of feed every day, Possibility of constant level valve for water supply... More information
Il a fait des aveuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The system includes a leveling valve (36) which increases pressure in the air bags (40) to maintain a constant vehicle height.
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillespatents-wipo patents-wipo
An automatic adjustment valve (20), designed to maintain at a constant level the differential pressure in a heating or cooling system (1), is connected into a return line (16) between radiators or the like (8, 9) and a main return pipe (4).
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!patents-wipo patents-wipo
The level of the liquid in the container is measured, and the discharge valve is controlled in dependence on said liquid level, wherein the liquid level can be maintained at a constant predetermined value.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalpatents-wipo patents-wipo
In order to ensure constant valve-switching time, irrespective of variations in viscosity, and in order to dampen, to the lowest possible constant level, the noise produced when the valve is operated, the invention proposes that a seal (3) is fitted between the outside surface of the armature (5) and the inside surface of the valve housing (1) and, parallel to the seal, a diaphragm (16) in the armature (5), a permanent hydraulic-fluid connection being established between the hydraulic-fluid chamber (4) in the armature (5) and the hydraulic-fluid space (12) located outside the armature (5).
Non, je ne crois paspatents-wipo patents-wipo
Another embodiment of a circuit and another embodiment of a process of this invention relies on the pressure developed by the lubricant pump (158) to force the flow of lubricant through the circuit (42, 27, 31) to the compressor, and utilizes a float (21) operated valve (22) to maintain constant lubricant level in the lubricant separator vessel.
Manoeuvrabilité des formationspatents-wipo patents-wipo
A valve for the addition of water to electrochemical accumulator batteries and for maintaining the flow of liquid at a constant level.
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéepatents-wipo patents-wipo
A hydraulic pilot valve designed so as to control the discharge rate of a pilot pressure oil at a constant level accurately in accordance with the stroke of an operating lever irrespective of the operating speed of the operating lever, and used to supply a pilot pressure oil by a pilot-operated change-over valve adapted to be switched by a pilot pressure oil.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantspatents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a method of oxygen gas delignifying lignocelllulosic pulp material in two stages, where a regulation occurs in that in the first reactor, the pressure in the top of the reactor as well as the level of pulp in the reactor are kept constant with the aid of two regulating valves (1 and 2).
Me touche pas!patents-wipo patents-wipo
Investitori Press VARIVENT® constant pressure valves are used to adjust the inlet pressure of the valve on a constant level.
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fuel system having a pump (108) for providing a flow of fuel and a metering valve (120) receiving the flow of fuel and providing a regulated flow of fuel consists of a bi-level hydraulic pressurization system for controlling the output pressure of a fuel supply which includes a pressure regulating valve (146) for maintaining a constant pressure differential across the metering valve.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques,aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEpatents-wipo patents-wipo
Go to document finder X VARIVENT® constant pressure valves are used to adjust the inlet pressure of the valve on a constant level.
Miles va t' aider?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This valve maintains constant liquid level in a tank.
Vous êtes pas venu à piedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A constant flow regulating valve includes a closure mechanism configured and arranged to override the modulating mode of the valve and to close the valve at fluid inlet pressures both below and above the valve's threshold level.
Son PaxiI Ia rend gagapatents-wipo patents-wipo
Owing to the interlocking operation of the pilot valve A and pilot valve B, the inner pressure of the main valve driving pressure chamber is changed, and a passing fluid is automatically controlled while controlling the degree of opening of the main valve disc, whereby the automatic regulating functions including the constant flow rate control function, emergency interruption function, liquid level control function and upstream side pressure control function are produced.
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoirepatents-wipo patents-wipo
The granules are continuously withdrawn from the Fluid Bed through a rotary valve maintaining a constant level of the fluidized layer.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The constant vacuum is communicated to the nozzle in such a manner that when the fuel level in the fuel tank covers the nozzle the vacuum is interrupted, thereby providing a signal to a cut-off valve to stop the fuel flow.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTpatents-wipo patents-wipo
This invention relates to an automatically controlled direct acting type variable constant flow rate adjusting lift valve device which operates by picking up working force from a state of working fluid (variations in inlet flow path pressure, outlet flow path pressure and fluid level on the outlet side).
Non, on attend une autre famillepatents-wipo patents-wipo
The device for saving water and energy according to the present invention comprises means like the electric hydrodeviators (K) and (X), the water level measurer (M), the air return valve (Z), for transforming a common water heater into a water heater for small daily use, with water all at the same constant temperature.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.patents-wipo patents-wipo
The pouches are continuously filled from a buffer tank that is under constant level and controlled by a proportional valve and a level sensor.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This keeps the level (pressure on the valves) constant. It also keeps the temperature constant and keeps dyes or scents mixed.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A control valve for use in liquid-borne systems, such as for instance central or district heating systems or other systems where there is a need for presetting the flow of liquid to a constant level, which does not change even if unforeseen pressure changes occur in the system.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dpatents-wipo patents-wipo
The valve, actuated only when the pressure of the incoming liquid exceeds a predetermined minimum level, functions to maintain the flow of liquid fed to the applicator at a substantially constant level pressure regardless of variations in the pressure of the liquid supply, and to cut off flow automatically should the supply pressure fall below an acceptable level.
Nom de fichier trop longpatents-wipo patents-wipo
A system and a method of transforming a gain and an integral time constant of a proportional-integral (PI) controller according to a timer lapse time to relieve an excessive phenomenon of a steam generator level caused by rapid changes in open degrees of a downcomer feed-water valve and an economizer feed-water valve when reactor power transfers between low and high power sections.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinpatents-wipo patents-wipo
46 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.