conveyers oor Frans
conveyers
en
Plural form of conveyer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
transporteur
The nano-jets form membrane on the conveyer and are transported.
Les nanojets forment une membrane sur le transporteur et sont transportés.
convoyeur
A high voltage electric field is applied between the spinneret groups and a stainless steel conveyer.
Un champ électrique haute tension est appliqué entre les groupes fileurs et un convoyeur en acier inoxydable.
transporteur par conduit
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
transporteur par ventilation · transporteur sur rails · transporteur à chaîne · transporteur à rouleaux · transporteur à secousse · transporteur à tapis · transporteur à vis · téléphérique · vis transporteuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The collecting means (10) is adapted to move in the direction substantially opposite to the first motion path of the first conveyance means (3) after having received the objects (2) from the at least one holding means (4) of the first conveyance means (3), so as to carry out a reciprocating movement.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.patents-wipo patents-wipo
Enclosed charging system such as single jet burner, door sealing (20), closed conveyers or feeders equipped with an air extraction system in combination with a dust and gas abatement system
On a besoin de JackEurLex-2 EurLex-2
Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourEurLex-2 EurLex-2
(a) 'electronic communications network' means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit- and packet-switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, networks used for radio and television broadcasting, 'powerline' systems and cable TV networks, irrespective of the type of information conveyed;
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.EurLex-2 EurLex-2
the conveyance of real property or the transfer of any interest in real property.
Beaucoup de gens attendentUN-2 UN-2
In this case, both delivery of the conveyance to the lessor and the lessee under the agreement occur in Canada and the conveyance (i.e. the "profit making apparatus") is based in Canada during the term of the lease.
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsGiga-fren Giga-fren
The conveyance vessels of the Adeptus Mechanicus were not like ships of the Imperial Navy.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.Literature Literature
3923 | Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics: |
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronEurLex-2 EurLex-2
• The vessel carrier must report via EDI the A6 inward conveyance data as per the timeframes specified in the Reporting of Imported Goods Regulations.
Elles assistent l' armée de terre et observent lesGiga-fren Giga-fren
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Nous nous sommes tous levéEurLex-2 EurLex-2
Transport may correspond to the physical conveyance of cargo from origin to destination and may include vehicle costs, driver costs, carrier fees and the like.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maipatents-wipo patents-wipo
Subsequently, the conveyance of liquid additive (26) is stopped.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et Echevinspatents-wipo patents-wipo
The method may include conveying a glass substrate in a conveyance direction.
Es- tu prêt à payer?patents-wipo patents-wipo
335 Booking request: Document issued by a supplier to a carrier requesting space to be reserved for a specified consignment, indicating desirable conveyance, despatch time, etc.
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionUN-2 UN-2
· Border Operations Agencies – have responsibility for the import, export, and transit trade processes related to cargo, conveyance and/or crew.
Je voulais dire que je suis désoléeUN-2 UN-2
in the importance of advance transmission of standardized Customs data to identify those goods and conveyances that may pose a security risk and to facilitate the movement of legitimate trade;
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.UN-2 UN-2
he transport index for each overpack, container or conveyance shall be determined as either the sum of the TIs of all the packages contained, or by direct measurement of radiation level, except in the case of non-rigid overpacks for which the transport index shall be determined only as the sum of the TIs of all the packages
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersMultiUn MultiUn
Under these Regulations, all commercial carriers are required to provide the CBSA with information relating to all persons on board commercial conveyances bound for Canada.
Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétiqueGiga-fren Giga-fren
The printing device (23) is arranged laterally outside the feed unit (2) and, to dispense the printed label (4), has a label dispensing device (17, 24) with at least one directional component in a direction opposite to the conveyance direction (f) of the package (1), and the application unit (5) has a manipulator (6, 7, 9), for the label (4), which can be displaced along an axis (8) extending substantially transversely to the conveyance direction (f), such that the printed label (4) detached from the carrier strip (3) can be transferred onto the manipulator (6, 7, 9) when said manipulator is in a first axial position, laterally outside the feed unit (2), and such that when the manipulator (6, 7, 9) is in a second axial position, said label can be brought into the vicinity of the package (1) and applied onto the underside of the package (1) from there.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensespatents-wipo patents-wipo
Associated construction processes would include the erection of on-land aggregate processing equipment, conveyers and wash-water pumping systems.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresGiga-fren Giga-fren
Introduction Passenger conveyance means any aircraft, train, vessel, motor vehicle or other mode of public transportation that is used commercially to transport passengers, as designated in the Regulations.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerGiga-fren Giga-fren
Gang, the conveyer belt!
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Agency has reviewed all the material received and on file, and has concluded that there is no evidence to indicate that this proposed conveyance would be contrary to the public interest.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanGiga-fren Giga-fren
Foodstuffs in conveyances and/or containers must be so placed and protected as to minimise the risk of contamination.
Il y a donc lieu de lire dans le texte français de cet avisEurLex-2 EurLex-2
Joints for the connection of steel tubes and fittings for the conveyance of water and other aqueous liquids
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.