cost, insurance, freight, interest and exchange
CAFI et CH · coût, assurance, fret et intérêt et change
cost, insurance, freight and exchange oor Frans
cost, insurance, freight and exchange
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
CAF et CH
coût, assurance, fret et change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These costs result from fostering national shipping companies, often non-existent, and attempts to save on foreign exchange, which were not realised as freight and insurance costs rose from 11-15% over the period 1970-1990.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeEurLex-2 EurLex-2
Under contracts with enterprises, NIK reserves the right to adjust prices accordingly in case of changes in exchange rates, customs duties, taxes, freight and insurance costs, cost prices (e.g.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreCommon crawl Common crawl
h) An overexpenditure in the amount of $ # was incurred under miscellaneous services due to bank charges and losses on currency exchanges ($ # ), partly offset by savings under: (i) insurance claims ($ # ); (ii) removal costs due to the postponement of the removal of several departments from the headquarters building to the annex building at The Hague ($ # ); (iii) freight and cartage ($
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésMultiUn MultiUn
(a) Other supplies, services and equipment ($505,600, or 11.2 per cent), owing mainly to the recording of freight costs for the acquisition of assets/ equipment being budgeted under the respective procurement item classes, while the expenditure was recorded under other supplies, services and equipment; losses on exchange rates; higher payment for general insurance; and higher bank fees;
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieUN-2 UN-2
The additional requirements were primarily attributable to the inadvertent recording of: (a) liability insurance for vehicles; (b) the freight and related costs that was budgeted under the acquisition of various equipment; (c) charges for bottled water that was budgeted under military contingents; and (d) actual losses on exchange rates.
J' étais dans le commando CanadaUN-2 UN-2
The increased requirements are mainly attributable to (a) the recording of freight costs for the acquisition of assets/equipment initially being budgeted under the respective procurement item classes, whereas the expenditure was recorded under other supplies, services and equipment; (b) losses on exchange rates; (c) higher payment for general insurance; and (d) higher bank fees owing to the increased number of bank transfers to support other missions.
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationUN-2 UN-2
His business correspondence deals primarily with the cost and quality of the merchandise he received, remittances in bills of exchange or in pelts, freight and insurance rates, frequency of shipments, and the economic situation in Britain.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Supplier shall bear all the corresponding costs as well as the insurance and the freight charges for all the transports of the equipment exchanged under the guarantee.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prices in this contract are related to the costs of freight and insurance and to any taxes, duties and similar impositions and rebates affecting the import, export or sale of the goods and to currency exchange rates and costs of preparation, processing, packing materials effective at the time of sale.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If after the date of a quote or confirmation of an order, the prices of materials and raw materials, or wages, salaries, social charges or government levies, freights, exchange rates, insurance premiums, import and export duties or other cost-determining factors at home and/or abroad are changed or these changes only then come to the seller’s attention, the seller will be entitled to amend the prices accordingly, with due observance of any existing relevant statutory regulations.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freight and insurance costs payable by the exporter/manufacturer on home market sales to the wholesaler are based on a price quote from a major freight carrier in the exporter's home market as attached in Annex number. Exchange rate is the average for the year as listed in Bank of Canada web site address. (See Annex number for details).
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unless expressly agreed otherwise, Lemetex may charge on every change in the factors that have an impact on Lemetex’s costs referred to in article 5.2, including purchase prices, exchange rates, import and export duties and other levies owed for import or export, insurance rates, freight rates, and other charges or taxes to the Client, in so far as no mandatory legal provision prevents this.
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.