crisping pin
fer à friser · fer à onduler
crispness oor Frans
crispness
en
The state of being crisp.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
croustillance
netteté
These products deliver impressive results: a perfect union of print image and fabric, brilliant colours and unparalleled crispness of detail, even with very complex images.
Un résultat impressionnant garanti: le mariage absolu de l’image imprimée et du tissu, des couleurs et une netteté parfaites jusque dans les plus délicates nuances.
fragilité
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
croquant · clarté · craquant · croustillant · fraîcheur · précision · Fragilité · fragile · effet "crêpe · netteté parfaite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eventually, a man squeezed his body from the driving seat, stepping out into the crisp, cool air.
Ça aurait plu à KatieLiterature Literature
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavour
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).oj4 oj4
At the moment I seemed to live off nothing but crisps, biscuits, chocolate and, of course, panini.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $Literature Literature
— oval type, with the characteristics of the Crimson type: round, oval fruit; moderately bright green rind with dark green streaks; firm, crisp flesh, which is red when fully ripe; weight varying between 7 kg and 16 kg,
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!EurLex-2 EurLex-2
Potato products of all kinds, namely chips, Croquettes, Hash brown potatoes, Pre-cooked potatoes, Potato fritters, Potato fritters,Röstis, potato pancakes, Crisps,Sticks, semi-prepared and and Prepared meals,Namely soups (including instant soups), stews, meat, fruit and, Vegetable jellies
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.tmClass tmClass
— Big L can’t spell, but you smell, like beef, you’ve got cow crisps in your teeth.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.Literature Literature
Until she moved in, we’d never had crisp sheets or pillows that whispered when we nestled our heads on them.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaLiterature Literature
I removed it and felt a flood of relief when I saw that everything appeared fresh and crisp.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.Literature Literature
The envelope is real, though: a crisp white rectangle, propped up against the napkin holder.
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCLiterature Literature
Crisp is good ... “Are ye coming, lad?”
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lLiterature Literature
Bake the pies in a hot oven until they are crisp and their edges are golden brown. Remove them from the oven and brush their edges with melted butter.
Remets- toi en cheminEurLex-2 EurLex-2
bread and other bakery products (crisp bread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),
Vérifie si Johnny a grandiEurLex-2 EurLex-2
The pancakes were substandard, but the bacon was crisp, at least.
Elle m' a embrasséLiterature Literature
The smell of baking bread in the morning, it was cold and crisp and there were cows and horses...
d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But you’re not going to have it,"" said a voice behind us, a crisp authoritative voice."
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerLiterature Literature
The crisp autumn air was that refreshing.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverLiterature Literature
Sheriff Tate looked tired, though his uniform was as crisp as always.
Je vais avoir besoin de toi iciLiterature Literature
When she danced the ballet with the RWB in London, England, in 1998, distinguished British critic Clement Crisp commented:
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeGiga-fren Giga-fren
Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli
b) Voir la réponse atmClass tmClass
Some strains of music resounded in the crisp, clear air when they reached Michigan Avenue.
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatLiterature Literature
Erica stayed in her seat and looked out at the crisp New England clouds.
C'est beaucoup d'argentLiterature Literature
So, if I want a really crisp contrast ratio
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.opensubtitles2 opensubtitles2
A cigar found its way to Irma's mouth and a puff of smoke was released into the crisp air.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!Literature Literature
The organizations should continue to use their IAPWG forum to tighten collaboration and synchronize their efforts in this area, building on IAPSO's experience, on the findings of the CRiSPS report and of the present JIU report
Ilest évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreMultiUn MultiUn
Chapter Four The next morning, cool and crisp air hit me as I stepped outside.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationLiterature Literature
237 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.