crossborder trade oor Frans
crossborder trade
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
commerce outre-frontière
commerce transfrontalier
There is now a large crossborder trade in waste - not to speak of illegal trafficking - and controls are often light or non-existent.
Et ils font souvent l'objet d'un commerce transfrontalier ou de trafics illicites peu ou mal contrôlés.
commerce transfrontière
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
échanges commerciaux outre-frontière · échanges commerciaux transfrontaliers · échanges transfrontaliers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Agency shall be able to impose effective sanctions if barriers to crossborder trade are not removed.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresGiga-fren Giga-fren
CrossBorder Trading with Caps in Both Countries
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaGiga-fren Giga-fren
Motivation and organisation of Crossborder Trade - Expected developments
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurEurLex-2 EurLex-2
There is no doubt that these two facts constitute a certain hurdle to crossborder trade (question 16).
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »EurLex-2 EurLex-2
In Canada, the legal authorities exist that could provide the basis for developing crossborder trading.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementGiga-fren Giga-fren
In Canada, the legal authorities exist that could provide the basis for developing crossborder trading.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciGiga-fren Giga-fren
Similarly, the total generation mix in Canada is not altered significantly with caps and crossborder trading (Figure H-14).
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésGiga-fren Giga-fren
Or. en Justification Article 6 needs to be strengthened to ensure that the Agency has real powers to oversee crossborder trade.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationGiga-fren Giga-fren
As crossborder trading and issuance becomes a common-place, policy concerns such as market integrity will assume the properties of a common good.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierGiga-fren Giga-fren
There is now a large crossborder trade in waste - not to speak of illegal trafficking - and controls are often light or non-existent.
Me fais pas de morale!Giga-fren Giga-fren
In regard to the GATS, cross-border electronic commerce is implicitly covered by market access and national treatment commitments that cover crossborder trade generally.
Éteints dabord ta cigaretteGiga-fren Giga-fren
In regard to the GATS, cross-border electronic commerce is implicitly covered by market access and national treatment commitments that cover crossborder trade generally.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!Giga-fren Giga-fren
This is crucial for crossborder trade and essential for reaping savings from automation - businesses report potential gains of up to EUR 50–100 billion a year.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandGiga-fren Giga-fren
When undertakings agree to fix prices, they eliminate competition and any resulting price differentials that would entice both competitors and customers to engage in crossborder trade.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer àceprogrammeGiga-fren Giga-fren
In both countries, federal and provincial/state governments have legal responsibilities for air quality management and would need to participate in the development of any crossborder trading programs.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?Giga-fren Giga-fren
For a clear understanding of how NAFTA regulations may affect your specific export activities, you’ll need to consult specialists in crossborder trade, such as lawyers, brokers and shippers.
Alors Nathan vientGiga-fren Giga-fren
For the United States, the total annualized incremental cost of Clear Skies (2003) does not change significantly whether there is crossborder trading with Canada or not (Figure H-11).
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueGiga-fren Giga-fren
Stresses the importance of fomenting the creation of transparent and trustworthy price comparison websites which can be accessed in various languages, as a means of increasing consumer trust in crossborder trade;
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteEurLex-2 EurLex-2
This forum will "renew existing partnerships and joint initiatives, and identify and address new challenges in the areas of preparedness, response and consequence management, crossborder trade, security and counter-terrorism operations."
Moyens et principaux argumentsGiga-fren Giga-fren
This forum will "renew existing partnerships and joint initiatives, and identify and address new challenges in the areas of preparedness, response and consequence management, crossborder trade, security and counter-terrorism operations."
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisGiga-fren Giga-fren
The emissions cap and crossborder trading approach modeled here produces significant broad regional reductions in nitrogen deposition over the cross-border receptor area in eastern North America and the Colorado front range.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particulesà régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésGiga-fren Giga-fren
In order to harmonise such limits, thus improving the functioning of the internal market and reducing distortions of competition, particularly with regard crossborder trade, the EU should set a standard minimum amount.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaGiga-fren Giga-fren
The primary scenario used for analysis, the Trading Scenario, is one that applies Clear Skies (2003) cap levels for SO2 and NOX in both the United States and Canada and allows crossborder trading.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTGiga-fren Giga-fren
I would just like to ask whether Commissioner Wulf-Mathies thinks this is compatible with human rights, and whether crossborder trade is not more important than a Member State's right to charge taxes.
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileEuroparl8 Europarl8
Gas Centre Task Force on Transportation and Tariffs (Gate 2010): assesses and recommends ways to harmonize gas transportation rules within Europe with a view to optimizing transportation efficiencies and minimizing barriers to crossborder trade.
C' est quoi ce bordel?Giga-fren Giga-fren
143 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.