crossborder travel oor Frans
crossborder travel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
déplacements transfrontaliers
déplacements transfrontières
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on all transport operators and other service providers concerned to make greater efforts to inform passengers more fully, particular in cases of crossborder travel; considers that information must be readily understandable, accurate, complete, easily accessible for all and available in different formats and in the national language as well as in English, and should include details regarding relevant websites and smartphone applications, as well as postal addresses for complaints and complaint forms;
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communeEurLex-2 EurLex-2
In complex cases such as cases involving multiple claims or a number of operators, crossborder travel or accidents on the territory of a Member State other than that which granted the undertaking’s licence, in particular where it is unclear which national enforcement body is competent, or where it would facilitate or accelerate the resolution of the complaint, national enforcement bodies shall cooperate to identify a ‘lead’ body, which shall serve as single point of contact for passengers.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Towards better knowledge of travel patterns within crossborder territories Promote the publicising of available statistical information, "institutionalise" crossborder statistical observation by integration of cross-border-related data in the work of conventional statistical observatories, networking of national statistics offices and establishment of local cross-border observatories.
Événements Voici les événements les plus récents concernant laPI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.Giga-fren Giga-fren
Stresses that the concept of patient mobility should not undermine the principle of locally available health care and should primarily concern the occasional treatment of citizens travelling within the Union or crossborder agreements;
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :not-set not-set
The latter indeed buy very specific items on their cross-border shopping visits, which are regular and fairly well organised, irrespective of their personal propensity for travelling or indulging in crossborder shopping in the wider sense of the term (in fact some do not travel much, if at all, and are therefore not purchasers in more distant countries).
C' est un bon planGiga-fren Giga-fren
Amendment by Anne Ferreira Amendment 4 Paragraph 3 a (new) 3a. Stresses that the concept of patient mobility should not undermine the principle of locally available health care and should primarily concern the occasional treatment of citizens travelling within the Union or crossborder agreements;
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.Giga-fren Giga-fren
Alongside crossborder movements, travel between cities for work purposes and movements of tourists also contribute to the mixing process, as shown by the more diffuse spread of Italian coins across France.
C' est impossibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Highlights that burgeoning international travel and, more significantly, global food and feed trade could increase the crossborder spread of AMR; believes that concerted and timely international action that avoids overlap and builds critical mass is the only way forward in minimising the threat to public health that AMR poses globally;
Vincent ANCORA (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Victor DE COSTER (La Centrale générale-F.G.T.B.), Marcel FIERENS (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Dan PLAUM (La Centrale générale F.G.T.BEurLex-2 EurLex-2
This program activity provides federal policy leadership and coordination on a variety of border issues such as customs / immigration enforcement and crossborder law enforcement, so as to ensure that security objectives are achieved in a manner that facilitates the flow of legitimate trade and travel.
Sont- ils morts?Giga-fren Giga-fren
While the German bank points out that crossborder cash transfers from Germany to other countries must be declared to the relevant regional central bank in Germany, the French banks did not advise the travel agency of the requirements under Article 465.
Non, laissez- moi tranquillenot-set not-set
whereas some 30 % of European citizens are unaware that they have the right to crossborder healthcare and to be reimbursed for it; whereas only one in three European citizens knows that they a European health insurance card is needed when travelling abroad and that this card is indispensable for short-term stays, such as holidays, business trips or periods studying in another country;
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementEurLex-2 EurLex-2
Canadian Security Guide Book 2007 Edition – BORDER CROSSINGS Government Response continued... DC, in February 2006, where border security and the free movement of legitimate trade and travel were discussed. • Canadian missions responsible for Canada-U.S. border regions (Anchorage, Seattle, Denver, Minneapolis, Detroit, Buffalo, and Boston) will be conducting a series of crossborder community events over the summer of 2006 to strengthen relationships with border stakeholders and share key messages on border security.
J' espère vous revoir quand ce sera finiGiga-fren Giga-fren
As noted earlier, the General Agreement on Trade in Services (GATS) considers trade in services to be conducted in four modes: 1. services being supplied from one country to another (crossborder trade); 2. consumers or firms making use of a service in another country (consumption abroad); 3. a company setting up a subsidiary in another country (commercial presence); and 4. individuals travelling from their own country to supply services in another (movement of natural persons).
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.Giga-fren Giga-fren
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.