snow crust
croûte de neige · croûte nivo-glacielle · neige croûtée · neige tôlée
crusted snow oor Frans
crusted snow
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
neige croûtée
neige tôlée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The crusted snow is untracked, but at the bottom of the hill, there are humans.
Remercions les dieux que vous soyez làLiterature Literature
My outstretched hands found nothing and I fell face forward into crusted snow and ice.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?Literature Literature
He moved again, ignoring the jabs of pain in his calves, keeping low to the crusted snow.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritLiterature Literature
When the trail is high, you may walk on top of the crusted snow and touch their beauty.
Qu' as- tu à dire pour ta défense?Literature Literature
In the morning they had made a small grave in the crusted snow.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleLiterature Literature
The wind swept over the crusted snow.
lls lui ont fait mal à la têteLiterature Literature
The faster Cathryn tried to run, the more trouble she had as her feet broke through the crusted snow.
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsLiterature Literature
Finally, after dark, he got the engine turned over and ramped the truck up onto the frozen, wind-crusted snow.
Voilà ce que je lui diraisLiterature Literature
On Monday morning, the crowns of the tallest headstones in the North Burial Ground poked above the crusted snow cover.
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.Literature Literature
Energy costs of locomotion in crusted snow were often much higher than those in uncrusted snow in which sinking depth was similar.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelGiga-fren Giga-fren
A severe winter engulfed the plains toward the end of 1886 and well into 1887, locking the prairie grass under ice and crusted snow which starving herds could not penetrate.
Conclusions des parties requérantesWikiMatrix WikiMatrix
By morning a little crust of snow lay on everything, and Ra-morij's ancient stones were clean.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreLiterature Literature
The men jumped down from their sleds, stamping the crust of snow from their legs.
un certificat de type pour usage civil; ouLiterature Literature
His boots broke through the crust of snow, making it hard to walk without moving like Frankenstein's monster.
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusLiterature Literature
Throughout this lovely, idyllic day, with its golden crust of snow, the odds had fluctuated in the air.
Cette aide sert à financer l'achat de terrains et de bâtiments nécessaires aux agriculteursLiterature Literature
Often, even in his snowshoes, he managed to break through the crust of snow.
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dLiterature Literature
Remaining silent and staring at the crust of snow.
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirLiterature Literature
He crawled in the dark toward the thin crust of snow that covered the entrance to the cave.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]Literature Literature
The rhythmic chack-chack-chack of their hoofs on die crust of snow and ice was the only sound.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?Literature Literature
"We were carrying skis, partly for possible use in the early spring when crusted snow overlies water that fills all the low places of the ice, although they were mainly of value as part of the frame of our sled-boat.
C’est pourquoi il est nécessaire d’utiliser la procédure négociée prévue à l’article #, paragraphe #, points b) et g) i), du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d’exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesGiga-fren Giga-fren
The crust of snow on the narrow path through the middle of the road collapsed under his feet with every step.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsLiterature Literature
Limiting factors and threats Factors known to have contributed to caribou declines include: (1) irregular winter events with heavy and persistent snow accumulation, particularly in association with freezing rain or unusually warm periods resulting in deep, crusted snow or a glaze of ice covering the forage; and (2) unsustainable hunting.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelGiga-fren Giga-fren
She walks through the crust of rotten snow round to the front door.
les faits mis à la charge de l'intéresséLiterature Literature
When Raif gained the rim he saw that the crater’s basin was filled with snow-crusted ice.
Tu as eu l' ergotLiterature Literature
Karl’s finger brushed a dark spot on the snow-crusted face just above the Eigerwand Station.
Ce traité est fragileLiterature Literature
195 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.