curl field oor Frans
curl field
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
champ rotationnel
champ tourbillonnaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More than 1200 cultivars, breeding lines, and wild species of Lycopersicon were screened for resistance to the tomato leaf curl virus under field conditions.
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHGiga-fren Giga-fren
Fedoruk, an active sportswoman and avid fisherman, excelled in baseball, track and field, and curling.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesGiga-fren Giga-fren
The handle of the lance was completely embedded within the auric field and curled into a spiral.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirLiterature Literature
But we know that the curl of such a field will be zero.
C' est- à- dire partie pour toujoursLiterature Literature
The woodchucks in the fields curled up in their holes and slept through the winter but were out again with the return of the warm sunny days.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationjw2019 jw2019
Functions of several variables; partial derivatives, Taylor's formula, extreme value problems. Vector fields, gradient, divergence, curl.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéGiga-fren Giga-fren
Also with us in the field—Glory herself, curling up as if expecting imminent impact.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesLiterature Literature
He played everything from rugby to lacrosse, baseball, cricket, curling, gymnastics and track and field.
Alors, SallyGiga-fren Giga-fren
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, short track speed skating, judo, weightlifting and figure skating tend to be more strongly associated with Francophones, while curling, track and field and field hockey tend to be more strongly associated with Anglophones.
Koester a toujours agi en professionnelGiga-fren Giga-fren
Methods and systems for accelerating particles using induction to generate an electric field with a localized curl
Elle dit pas boum- boum avec toipatents-wipo patents-wipo
men of the Guard will pray to God; Fielding’s sleuths will be curled up in their Bow Street kennel.
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculLiterature Literature
There were wide woods and green fields, and the River Avon curling its long slow way towards the town.
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsLiterature Literature
The violent acceleration lifts him in a wide turn, up and curling back, streaking clear of the killing field.
J' ai quelque choseLiterature Literature
This allows the use of induction electric fields with a Curl localized to a gap to accelerate particles while coupling the accelerated beam to a power supply.
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoirepatents-wipo patents-wipo
The ends of long fibres should be checked at low magnification to ensure that they do not curl back into the measurement field of view and are only measured once
Peut- on se noyer dans une douche?oj4 oj4
The ends of long fibres should be checked at low magnification to ensure that they do not curl back into the measurement field of view and are only measured once.
Bonjour, NemoEurLex-2 EurLex-2
I think we are all well aware of the fact that Canadians are generally spending less time in curling rinks, gymnasiums and playing fields, and more time on couches and in front of computers.
Simple curiositéGiga-fren Giga-fren
However, the new binding machines used a glue and a liner material in the cover that had not been field-tested, and the covers curled markedly.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementjw2019 jw2019
When Fielding leveled the Cessna at three thousand feet, Oliver curled into a ball on the floor.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesLiterature Literature
The curling field is open daily from mid-December to the end of February.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This year, Canada will field teams in three new winter Olympic events: women's ice hockey, curling and snowboarding.
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementGiga-fren Giga-fren
This representation is even valid for only twice differentiable stress fields provided that an extended interpretation of the operator curl curl is applied.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmespringer springer
The method comprises the steps of: interpolating the vector field to form a dense vector field; and reconstructing the surface using the dense vector field; wherein interpolating the vector field comprises minimizing a non-linear functional of the vector field with a curl-free constraint on the dense vector field, the non-linear functional of the vector field involving terms defined over the domain and a term defined over the at least one stroke, and wherein the non-linear functional of the vector field is minimized using an augmented Lagrangian method.
On est super sympa avec toipatents-wipo patents-wipo
Distributorship services in the field of electric hair utensils, namely clippers, trimmers, straighteners, curling irons, dryers, clipper blades, trimmer blades and hair drier attachments
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiquetmClass tmClass
150 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.