deletion of debts due to Crown
deleting oor Frans
deleting
en
Present participle of delete.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
effacement
Additionally, a determination is made which user U originally withdrew the coin after deleting the record.
En outre, après cet effacement, l'utilisateur U ayant retiré originellement la monnaie est déterminé.
retranchement
Additions, deletions or omissions from the Indian Register may be protested by the individual affected by the decision.
Une contestation peut être formulée par la personne dont le nom fait l’objet d’une décision d’inclusion, de retranchement ou d’omission dans le Registre des Indiens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such logs or documentation shall be deleted after 18 months, unless the data are further required for on-going control. deleted 2.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lnot-set not-set
The last sentence has been deleted in order to align it with Article 40 CC .
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la Cournot-set not-set
· provisions for service quality standards, to be set and monitored by railway undertakings themselves, were not transparent and should be deleted;
Ma fille va bien?not-set not-set
There was also a general agreement that the second and third sentences of paragraph 7 should be deleted.
Le nageur va bienUN-2 UN-2
Those vessels should thus be removed from the Union list despite the fact that they have not yet been deleted from the list established by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (‘GFCM’).
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animauxvivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveEurlex2019 Eurlex2019
Only changes to the last version of the document have been indicated with underlining for new text and strike-out for deleted text
Observateur.Préparez une vue du second cadranMultiUn MultiUn
Parts I.C and I.E are deleted
Ouais, c' est çaoj4 oj4
The corresponding deletion of Article 9c (radio frequency management harmonisation measures) is accepted as part of this compromise.
Je reviens dans une minutenot-set not-set
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendment
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de loj4 oj4
CULTURE 126) Article 151(5) shall be amended as follows: (a) (b) in the introductory phrase, the words ‘the Council’ shall be deleted; in the first indent, the first sentence shall begin with the words ‘the European Parliament and the Council, acting’, and the second sentence shall be deleted; in the second indent, the words ‘acting unanimously’ shall be deleted and the indent shall begin with the words ‘the Council, on a proposal’.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.Giga-fren Giga-fren
Amendment 241 Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 – point 20 Directive (EU) 2017/1132 Text proposed by the Commission Amendment Article 160c deleted Further provisions concerning the scope 1.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéenot-set not-set
In order to address those concerns, the suggestion was made that article 15 should be deleted or revised to set out the general and specific methods of third-party effectiveness, as well as the exceptions thereto (including the methods addressed in articles 16-18).
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.UN-2 UN-2
A motion is considered an amendment to a proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of the proposal.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.UN-2 UN-2
Under heading (b), point 1, ‘DK’ is deleted.
Tu vois cette cicatrice?EurLex-2 EurLex-2
Amendment 18 Eoin Ryan Motion for a resolution Recital E Motion for a resolution E. whereas several global, EU and national institutions have, long before the current financial crisis, voiced their concerns in relation to hedge funds and private equity about financial stability, inadequate risk management, excessive debt (leverage) and the valuation of illiquid and complex financial instruments, deleted Amendment
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursGiga-fren Giga-fren
They shall ensure that the data transmitted is treated confidentially and that the data subject is aware of his/her rights of access, rectification and deletion of his/her personal data and prevent any personal data gathered under this Directive from being used for purposes other than those specifically related to road safety.
Où est maman?not-set not-set
n the first sentence, delete "outer" (twice) and "in a combination packaging" and add " # " after " # " in the example between brackets
Je connais les millésimes, les cépages, et les appellations d' origineMultiUn MultiUn
Is of the view that the reflection period on the Constitutional Treaty ratification process decided by the Brussels European Council of 16–17 June 2005 presents an excellent occasion to further identify and examine any existing shortcomings in the CFSP/ESDP fields and how these shortcomings could be appropriately addressed, firstly by making the most of the existing treaties, since it is impossible to predict what the new (deletion) provisions will be, if any; Or. it
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiGiga-fren Giga-fren
The rows set out in the table for the substances attributed with FL-numbers 07.191 (pentane-2,4-dione) and 09.915 (propyl 4-hydroxybenzoate) are deleted.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantEurLex-2 EurLex-2
She went into the deleted items directory and clicked on a message from Powell, the MP who had sold me out.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontLiterature Literature
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deleted
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageeurlex eurlex
The representative of the United States of America amended the draft resolution by proposing the deletion of operative paragraph
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueMultiUn MultiUn
In another embodiment, the present invention relates to novel methods for the construction, isolation and propagation of recombinant bovine adenovirus (BAV) with deletions (and optionally insertions of heterologous sequence) in the E3 region.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?patents-wipo patents-wipo
It adopted the programme of the small group with the deletion of the proposed deadline of July # in item # relating to the preparation of proposals connected with the decision to phase out the international driving permit and migrate to a uniform DDP
Recettes d'exploitationMultiUn MultiUn
(13) In Article 12, first paragraph, the terms 'of an international shuttle service with accommodation, or` shall be deleted.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.EurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.