deny an opinion oor Frans
deny an opinion
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
se récuser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An auditor will in some cases, deny an opinion, if, based on the review, it was not possible to determine with any confidence the fairness of the organization's financial reports.
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?Giga-fren Giga-fren
An auditor will in some cases, deny an opinion, if, based on the review, it was not possible to determine with any confidence the fairness of the organization’s financial reports.
Laisse- moi voirGiga-fren Giga-fren
Denis generally had an opinion about everything.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumLiterature Literature
Generally, the Bureau will deny an applicant’s written opinion request if the MLM plan is already operating in Canada.
Je ne sais pasCommon crawl Common crawl
Why do you say that the President of Parliament is denying anybody the right to express an opinion?
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementEuroparl8 Europarl8
For modern Spain to be credible it should not preach freedom and democracy to the world while denying Gibraltarians the right to an opinion on their own future.
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitUN-2 UN-2
This House will not be denied its right to voice an opinion when what we are trying to do is to play a constructive role in the handling of the EU's money.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription,Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.Europarl8 Europarl8
If it is believed that a value is overstated, the Indemnification Program may verify the fair market value or else the amount of indemnity coverage may be reduced or denied. Even when an expert opinion is provided, however, assessing owner-given values can be problematic.
T' as une sale gueuleGiga-fren Giga-fren
Member States and the Commission agree that a request for an opinion about substantial equivalence should not be denied
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireoj4 oj4
Do you imagine that I am stupid enough to deny any European citizen the right to express an opinion because of their country's history?
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéEuroparl8 Europarl8
Denying an opinion on financial statements is a very serious matter.
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the special examination practice, the ability to report on a significant deficiency replaces the need to deny an opinion.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission also denies that the authorities called on to give an opinion on the requested exemption applied criteria different from those laid down in its explanatory note.
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséEurLex-2 EurLex-2
Therefore an opinion has suggested that the detention this time could be China’s retaliation, but China has denied, saying it was an ‘individual case’.
Là, c' est ton argentgv2019 gv2019
In the particular case to which the Honourable Member refers, it would be inappropriate either to confirm or deny the existence of an opinion such as the one referred to in the question, or whether such an opinion was modified or supplemented in writing or orally, in the light of the actual text adopted by the Council on 12 February 1998.
SUV noir, aucune identificationEurLex-2 EurLex-2
We decided to carry out this audit after denying an opinion on the Corporation’s financial statements for the year ended 31 March 2006.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That article, which prohibits the public expression of an opinion denying the existence of crimes against humanity, on pain of criminal sanctions, was inserted by Article 9 of loi no 90-615, du 13 juillet 1990, tendant à réprimer tout acte raciste, antisémite or xénophobe (Law No 90-615 of 13 July 1990 to suppress all racist, antisemitic or xenophobic acts (JORF of 14 July 1990, p.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etEurLex-2 EurLex-2
An increasing number of opinion leaders and followers deny the existence of the God of Abraham, Isaac, and Jacob and revere only the gods of secularism.
L' homme que j' aimais est mortLDS LDS
113 The applicant denies that a note of that kind could constitute an ‘opinion for internal use’ within the meaning of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001.
Arrêtez. ça n' a rien de terribleEurLex-2 EurLex-2
In its reply of 31 January 2005 to that reasoned opinion, the Italian Republic again denied that there was such an incompatibility.
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciEurLex-2 EurLex-2
With regard to the claims of Morocco of sovereignty over the Territory of Western Sahara, it should be recalled that on 16 October 1975 the International Court of Justice issued an advisory opinion denying the claims of Morocco and Mauritania and affirming the right of the Saharawi people to self-determination under international law.
Nom et adresse de l'autorité responsableUN-2 UN-2
For he denies the divinity of Christ when he denies that it has a right to require a man to have an opinion.
J' ai juste besoin d' accompagnateursLiterature Literature
The German court hearing the case denied Mrs Langner the right to submit an opinion delivered by a Polish psychologist, despite her having clearly demonstrated that she did not know German well enough to be properly examined by a German psychologist.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirnot-set not-set
For technical, practical and safety reasons, before the requested licence is granted or denied, the Ministry of National Defence may request an opinion from any of its own offices or those of any other Ministry
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.MultiUn MultiUn
245 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.