deny flatly oor Frans
deny flatly
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
s'inscrire en faux contre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whoever it was, she did not dare deny flatly that Baldassare had been in her house.
Qui c' est ce connard?Literature Literature
Marcinkus was to deny flatly receiving such a commission.
Allons marquer ce but!Literature Literature
In their view, to deny flatly to the undertakings concerned any access to any of the information contained in a document which is not strictly confidential violates the principle of proportionality.
Il faut garder le secretEurLex-2 EurLex-2
In discussions with the premier of the province of New Brunswick in early August this year, he denied flatly to me as a member of Parliament that this group out of New Jersey and New York had any design on taking over the Bayside port
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.hansard hansard
‘Request denied,’ he answered flatly.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesLiterature Literature
Henry Bartlet and his wife flatly denied all knowledge of the doorman.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE LLiterature Literature
The minister flatly denied it in his response
Tu veux donner un coup de main?hansard hansard
She flatly denied ever leaving home.
C' était si fortLiterature Literature
The information supplied by Novasam is more significant, though it has been flatly denied by Alsatel .
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaEurLex-2 EurLex-2
Anyway, she flatly denied that we’d ever spoken about China.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireLiterature Literature
The granting of licenses is delayed or flatly denied as a method of exerting pressure
Que faites- vous ici?MultiUn MultiUn
Commissioner Frattini now reports that the Member States involved flatly deny their part of the responsibility.
J- Je ne sais vraiment pasEuroparl8 Europarl8
Positivism flatly denies that any field of inquiry is open for teleological research.
Tout de suite!- OK!Literature Literature
He flatly denies that he was intoxicated on board the flight.
Son pouls est trop élevéGiga-fren Giga-fren
(Marx and the orthodox Marxians flatly deny the possibility of such a gradual approach to socialism.
Vous êtes Cole?Literature Literature
Clinton flatly denied having sexual relations with Lewinsky.
Mon pauvre amourWikiMatrix WikiMatrix
Diagoras and Theodorus flatly denied that there were any gods at all.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcLiterature Literature
But is flatly denying any need for direction the answer?
Tu veux me baiser?jw2019 jw2019
In order to promote their plans they flatly denied that there is any such thing as economic law.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONLiterature Literature
When Shug-har had asked for permission to use these elevators he was always flatly denied.
Je vais tout arrangerLiterature Literature
He flatly denies having known Birger Elmér or having had anything to do with IB.""
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.Literature Literature
While there is some support for this submission in the evidence, Inspector Cabana flatly denied it.
Restez à trois mètres les uns des autresGiga-fren Giga-fren
As to the existence of matter which is motionless and homogeneous, this is flatly denied
• Méthode d'évaluationLiterature Literature
He flatly denied the innuendo, yet he has agreed to a hurried wedding, so he must know!
le C.P.A.S. de Gand, Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juilletLiterature Literature
Of course I flatly denied this request.”
Tableau des effectifs pourLiterature Literature
165 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.