deposit a security oor Frans
deposit a security
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
donner des garanties
donner un cautionnement
donner une garantie
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
déposer un cautionnement · fournir caution · fournir un cautionnement · fournir une caution · fournir une garantie · verser une caution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The other applicants received authorisation solely on condition that they deposited a security.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantEurLex-2 EurLex-2
May an obligation to pay royalties be discharged, if necessary, by depositing a security?
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.EurLex-2 EurLex-2
May an obligation to pay royalties be discharged, if necessary, by depositing a security?
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonEurLex-2 EurLex-2
The defendant is at liberty to deposit a security for payment of the royalty at an Amtsgericht [local court].’
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?EurLex-2 EurLex-2
Taking original records out of the country is an entirely separate issue from depositing a secure copy of records in an external location.
S' il t' entend?UN-2 UN-2
Member States may ask applicants or their future employers to deposit a security, which shall be repayable on the return to a third country.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementEurLex-2 EurLex-2
In its submission, the requirement to lodge a deposit as a security is clearly such an obstacle.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierEurLex-2 EurLex-2
• PS1500.39 Scenario A - Contractor Security Deposit A contractor makes a security deposit for $50,000 which is required to ensure that the work performed is satisfactory.
DispositifGiga-fren Giga-fren
Member States may ask applicants or their future employers to deposit a security, which shall be repayable on the return of the seasonal worker to a third country.
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!EurLex-2 EurLex-2
The Committee thinks that the possibility for the Member States to require employers to deposit a security - refundable on the return of the seasonal worker - should be reconsidered.
Il doit bien y avoir quelque choseEurLex-2 EurLex-2
It should be noted that foreigners wishing to have access to the civil courts in Algeria are no longer required first to deposit a security for payment of costs.
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesUN-2 UN-2
The requirement to lodge a deposit as a security constitutes a provision which applies without distinction to all undertakings providing temporary labour.
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.EurLex-2 EurLex-2
A small deposit will secure a lot fit for tent accommodations.
Comment peux- tu dire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— I undertake to deposit a security with the competent customs officer, designed to cover the payment of the costs which would be incurred as a result of the goods being held under customs supervision7.
Pourquoi, Erica?Giga-fren Giga-fren
(c) make the issue of the licence subject to the prior deposit of a security?'
Embrassons- nous encoreEurLex-2 EurLex-2
Seasonal workers - deposit of a security
Qu' est- ce qui se passe ici?EurLex-2 EurLex-2
◦ sealed bids are deposited in a secure bid box on site;
C' est bien mieux de prendre la NationaleGiga-fren Giga-fren
Are renters entitled to short term loan interest on a deposit used to secure a rental accommodation at destination?
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »Giga-fren Giga-fren
The supply contract is awarded to the selected tenderer subject to the latter depositing a security equivalent to # % of the amount of his tender and established in the name of the intervention agency, in accordance with Title # of Regulation (EEC) No
C' est un bon planoj4 oj4
The broker may file a separate security deposit or a rider to an existing Release Prior to Payment security bond.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noGiga-fren Giga-fren
6.6.1 Legal aid granted following the payment of a security deposit In certain Member States, the beneficiary of legal aid is asked to pay a security deposit.
C' est lui qui l' a faitGiga-fren Giga-fren
Interests on security deposits (a) Simple interest must be paid on all security deposits deposited to the Consolidated Revenue Fund.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzGiga-fren Giga-fren
9559 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.