detaching of oysters oor Frans
detaching of oysters
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
détroquage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Run the knife under the flesh of the oyster meat to detach it from the bottom shell.
Reste calme fistonGiga-fren Giga-fren
First of all by using the “one-by-one” technique which avoids the tedious work of detaching the oysters, then in terms of the attention paid to growth and shape, and, finally, to disease resistance.
Et je ne peux pas revenir en arrièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then slide the blade to the back of the oyster to detach it from the shell.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In extreme cases, the conchiolin covered the entire mantle surface and the soft tissue of the oyster became detached from the shell.
Je demande une interception?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since collecting is not possible in all lagoons, pinctada margaritifera oysters found in less productive areas are often transferred from their original locations to the atolls where successful cultivation is more likely. After six months, the pearl farmer starts the operation called “détroquage,” which consists of detaching the young oysters, now called “naissains” or “spats” from the collectors.
Approche- toi, vieux JimmyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A submarket size bivalve shellfish or in the case of an oyster, when it has been detached from its substrate, that has been gathered from a lease site or directly from the wild, or grown in a hatchery, and transplanted or relayed to a private lease/landfile site or public shellfish bed for grow-out
Nous réfutons cette insinuationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modern detached bungalow (2001), not over looked, in a quiet residential neighbourhood in Bouzigues: a charming typical oyster farming village on the banks of the Thau lagoon.
Sphère célesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.