detonation capacitor oor Frans
detonation capacitor
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
condensateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has a capacitor- relay detonator, double pull, double throw
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitopensubtitles2 opensubtitles2
A bomb inside a bomb. it has a capacitor- relay detonator, double pull, double throw
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $opensubtitles2 opensubtitles2
If the cables to the detonators are severed downstream of the capacitors, then it can’t go off.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementLiterature Literature
So he hadn’t needed a complicated detonation system with fake wires or a capacitor concealed inside the C4.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreLiterature Literature
An electronic detonator which includes a capacitor (16), an initiator (12), a firing circuit (20), and a resistance (24) which is connected in series with the initiator (12) and the firing circuit (20).
Ça me perturbaitpatents-wipo patents-wipo
An electronic blasting system in which each detonator (20) is provided with status flags or the like to convey the status of various states or conditions of the detonator (20) such as detection on the system bus(18), firing capacitor (26) charging, calibration of the detonator's circuitry, and events such as the successful receipt of a fire command.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue dela réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dansles pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'Islandepatents-wipo patents-wipo
In the instance of an igniter which has not been triggered, the capacitor (6) discharges to a level at which a detonation is no longer possible when the switch (10) is closed.
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.patents-wipo patents-wipo
When the magnitude of a seismic wave in the bore hole equals the preselected magnitude, a voltage stored on a capacitor discharges into a detonator. Means are provided for varying the stored voltage representing the preselected magnitude from the surface of the bore hole and for detonating any unexploded charges which may after the initial seismic wave passe through the bore hole.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.patents-wipo patents-wipo
A detonation circuit for an inflation capsule (10) of a vehicle air bag has a capacitor (20) which supplies energy to the capsule during a crash condition.
J' avais à faire icipatents-wipo patents-wipo
The support member is characterized in that the launching means (9) comprise a capacitor (40), a control unit (90) provided with comparison means (94, 95) for monitoring a state/charge level of the capacitor, and switch means for conveying charge charged in the capacitor (40) to the electric detonator (5) of the charge of the ammunition.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicalepatents-wipo patents-wipo
Regulated charging of an energy storage module (26) in a pyrotechnic device (20) such as a firing capacitor (26) in an electronic detonator (20), preferably in the form of constant-current charging limited at a 'rail voltage,' and optionally limited to al sufficiently low current to provide additional benefits to the pyrotechnic device (20) such as in the case of a short-circuit.
Je vais me coucherpatents-wipo patents-wipo
A single energy storage capacitor (E) is connected to all of the detonation circuits for supplying energy to activate the bag igniters over the upper common power stage (7) in the event that there is a loss of battery voltage when the system has been actuated.
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiablepatents-wipo patents-wipo
For this reason, an inventive safety and time-delay circuit is provided in which the storage device of the energy provided for detonating the igniting element (12) is comprised of two capacitors (5, 6) that are connected in parallel, whereby a resistor (7) for delaying charging is connected in incoming circuit to one of the capacitors (6), and the capacity of the capacitors (5, 6) and the size of the resistor (7) can be matched to one another such that the energy required to detonate the igniting element (12) is not stored until the projectile or missile has left the launching device.
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à Portsmouthpatents-wipo patents-wipo
Does the fusing system have a fail-safe design (safe state of the fusing system in the event of failure) or sterilization (e.g. initiation of the primary explosive element in the safe position or reducing the power of the ignition capacitator in order to prevent detonation of the main charge, thereby avoiding inadvertent charging of the ignition capacitor)?
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentUN-2 UN-2
A resistor (8) that is connected in parallel to the capacitor (6) which charges in a delayed manner permits said capacitor (6), in particular, to discharge within a predeterminable time, until the target is reached, to a level of energy which is sufficient to detonate the igniting element (12).
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE Dpatents-wipo patents-wipo
A triggering circuit for a crash-sensor-controlled (A) protective system for the passengers in a vehicle, with an ignition capacitor (C) charged to a voltage (U) by the vehicle's electric system (N) before an accident as the power source to ignite a gas generator (Z), i.e. to ignite an explosive charge or a detonator (Z) of said charge and with at least one crash sensor (A) which detects the occurrence of the sensor reading triggering ignition and controls the ignition of the gas generator by the discharge of the ignition capacitor via one or more contacts (S, T).
Arrête, merde!patents-wipo patents-wipo
CAPACITOR- DISCHARGE BLASTING MACHINE A blasting machine in which electrical energy, stored on a capacitor, is discharged into a blasting circuit containing electric detonators.
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.