quadrantal deviation
deviate oor Frans
deviate
en
(sociology) A person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dévier
en
To go off course from; to change course; to change plans
Ming didn't want anyone to know that he's the deviate.
Ming ne veut pas que les gens sachent qu'il est un déviant.
écarter
déviant
Ming didn't want anyone to know that he's the deviate.
Ming ne veut pas que les gens sachent qu'il est un déviant.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diverger · anomal · s'écarter · de · écart · détourner · varier · à · défléchir · déviation · s’écarter · renoncer · départir · contourner · aberrant · cesser · défaire · partir · dégénérer · priver · quelque chose · variable centrée · écart aléatoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The standard deviation of the laboratory can be used to assess the reproducibility of the method.
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?EurLex-2 EurLex-2
As the General Assembly is discussing an issue to be referred to the ICJ, biased rhetoric that deviates from a factual representation of the circumstances on the ground is not a good reflection on the competence of the General Assembly.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?UN-2 UN-2
13 A deviation to any degree from a righteous and true course can cause one to have a bad conscience and then cause a person to shrink back from praying regularly.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.jw2019 jw2019
policy regarding any amendments, including those in accordance with Article 71, to or deviations from the CPSP, with a clear prohibition of use of waivers from the CPSP;
Qu' est- ce que tu fous?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is the crux of a deviation that concerns both practice and theory.
Alors Nathan vientLiterature Literature
In correspondence dated # anuary # the Secretariat requested Saudi Arabia to submit an explanation for that deviation
Contenu de lMultiUn MultiUn
-The recovery efficiency of the method and the nominal test concentrations, the limit of quantification, the means of the measured values and their standard deviations in the test vessels and the method by which these were attained and evidence that the measurements refer to the concentrations of the test chemical in true solution;
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesEurlex2019 Eurlex2019
The presence of excessive deviation or unusual vibration in the steering equipment is estimated subjectively by a test driver of the Technical Service."
On va te ramener chez toiUN-2 UN-2
In practice, marginal deviations from this criterion are tolerable.
Ce type... il a tué mes frèresUN-2 UN-2
The dynamic frictional properties of the replacement brake disc can be regarded as similar to those of the original brake disc, provided the values attained in relation to the mean fully developed deceleration at the same operating pressures or control forces in the region of the upper 2/3 of the curve generated do not deviate by either ± 15 per cent or ± 0.4 m/s2 from those of the original brake disc (see an example of the curve in Fig. 3 and Fig. 4 of Annex 14).
Vous voulez voir mes trucs?UN-2 UN-2
They can deviate from the listed questions so long as they are consciously thinking about the topic given.
Il s’applique à partir du # septembreLiterature Literature
When equipped with mass production filament lamps at 13.5 V or 28 V, the luminous intensity values produced shall lie between the maximum limit given in this Regulation and the minimum limit of this Regulation increased according to the permissible deviation of the luminous flux permitted for the type of filament lamp chosen, as stated in Regulation No 37 for production filament lamps; alternatively, a standard filament lamp may be used in turn, in each of the individual positions, operated at its reference flux, the individual measurements in each position being added together.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreEurLex-2 EurLex-2
NCBs shall provide explanatory notes to the ECB, explaining deviations from the reporting requirements and structural breaks in detail, including the impact on the data.
Allez au diable!EurLex-2 EurLex-2
Finally, the Commission believes that the absence of clear limits and rules for covering these ancillary and temporary activities may be a significant potential source of deviations from the scheme’s original objective.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxEurLex-2 EurLex-2
A cam disc (12) is provided connected to the drive shaft (7) in a rotationally fixed manner, the edge (13) of said cam disc deviating, at least in some areas, from a circular form and being subjected, at least at one circumferential position, to a force dependent on the rotational angle position of said cam disc (12) so as to produce an additional torque on the drive shaft (7) to support a drive torque of the drive. The drive torque and the additional torque together form the common torque.
Iréna, c' est trop tardpatents-wipo patents-wipo
[5] Explaining the title of her publication, Marion von Osten states: "If dissidence, criticism and subversion become the motor for the modernization of the same circumstances that they were initially intended to undermine, abolish or at least denounce, then the relationship of norm and deviation is reversed.
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsCommon crawl Common crawl
Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTEurLex-2 EurLex-2
Just mark it buddy and then deviate.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colored tags marked deviations from the listed criteria.
Ces enculés nous utilisent comme cobayesLiterature Literature
Based on the Commission's 2015 spring forecast, there is a risk of some deviation from the medium-term objective in 2015 since the structural balance is projected to deviate from the medium-term objective by 0,4 % of GDP.
Les États membres prévoient que la période dEurLex-2 EurLex-2
the relevant TSO shall have the right to specify that power park modules be capable of providing synthetic inertia during very fast frequency deviations;
Véhicules à trois essieux ou plusEurLex-2 EurLex-2
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in point
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitoj4 oj4
Lateral deviation of filament axis with respect to the reference axis
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesoj4 oj4
(2) for frost-free household refrigerating appliances during the defrost cycle, a temperature deviation of no more than 3 K during a period of 4 hours or 20 % of the duration of the operating cycle, whichever is the shorter, is allowed
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationEurLex-2 EurLex-2
This solar system deviated only in small particulars from the solar system of the Lords.
Et être vrai, c' est être beauLiterature Literature
234 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.