active disapproval
désapprobation active
disapprove oor Frans
disapprove
en
To condemn; consider wrong or inappropriate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
désapprouver
en
Consider bad or wrong.
It is no wonder that I go to seed in this manner of which you so desperately disapprove.
Cela explique que je me décatisse, chose que vous désapprouvez.
repousser
Plus, Elizabeth is armed with a very disapproving look.
De plus, Elizabeth est armée d'un look très repoussant.
réprouver
I disapprove of what you say.
Je réprouve ce que tu dis.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abjurer · blâmer · décliner · désavouer · mépris · mépriser · nier · opposer · refuser · renvoyer · reprocher · récuser · réfuter · supprimer · écarter · rejeter · condamner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The content of beliefs that discredits those of others or that disapprove of lawful behaviours do not necessarily imply a discriminatory behaviour toward others.
Tu aimes la paella froide?Giga-fren Giga-fren
When merchants don't follow these policies, we might disapprove their items to let them know that something's not right.
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantsupport.google support.google
She felt bad for Tanja and disapproving of her mother, but her stepfather fascinated her.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISLiterature Literature
Signs may also bear witness of a divine calling or indicate the Lord’s disapproval.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilLDS LDS
Emperor Xuānzong also made Li Deyu the defender of Luoyang and removed the honorary chancellor title that he continued to carry as the military governor of Jingnan from him, further showing disapproval.
Au début ça ne sera pas facileWikiMatrix WikiMatrix
That Mrs de Zoet is half her husband's age provokes no disapproval - her youth is an equitable exchange for his money.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionLiterature Literature
It’s a lot more than disapproval.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLiterature Literature
She would never disobey a direct order, but the consequences ... “I sense your disapproval, Captain.
Abeille reineLiterature Literature
In some implementations, the wireless network operator denies the disapproved mobile device applications access to the wireless network resources.
Et vous autres, vous êtes où?patents-wipo patents-wipo
“The General Assembly, while reaffirming paragraph 28 of annex VI to the rules of procedure of the Assembly, reiterates that the terms ‘takes note of’ and ‘notes’ are neutral terms that constitute neither approval nor disapproval”.
Allez, au revoirUN-2 UN-2
If an item is 'Disapproved', that means it can't show in your chosen destination.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder qusupport.google support.google
We avail ourselves of this opportunity to renew our disapproval and condemnation of acts of terrorism and incitement to violence, no matter who the authors are or what the motives may be.
C' est assez courantUN-2 UN-2
He appears extremely uncompromising, often looks down with a piercing look from under his philosopher’s forehead. He toughens himself, training for the cold, starvation, losses and disapproval of others.
J' ai plus de munitions!Common crawl Common crawl
Disapproval of her surroundings had compressed her mouth into a thin, reptilian slash.
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéLiterature Literature
They had offended my father by letting their disapproval be known.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?Literature Literature
But she still withheld her thoughts, and her body was rigid with disapproval.
un certificat de type pour usage civil; ouLiterature Literature
Those who disapprove of innovation in some areas accept it in others.
Ça pourrait mener à quelque choseLiterature Literature
[255] The Complainant argues that given the asymmetrical nature of his relationship with his trainers, in whose hands his future with the RCMP rested, he had no choice but to refrain from outwardly displaying any disapproval to them.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeGiga-fren Giga-fren
L - it's not because I disapprove of what you did today.
Il faut mesurer d' abord!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas tried his best, although I could see his disapproval very clearly on his face.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationLiterature Literature
I especially disapproved of you living with him, which is probably why you did it.”
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.Literature Literature
You know I disapprove of teenage pregnancy.
Tu plaisantes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must have looked rather doubtful, for Sophia said sharply: ‘Why the disapproving look?’
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?Literature Literature
CURE disapproved of witnesses.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeLiterature Literature
Government disapproves of the practice whereby some “Lamibés”
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierUN-2 UN-2
242 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.