to do the cooking
cuisine · faire · faire la cuisine
do the cooking oor Frans
do the cooking
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
faire la cuisine
Let me do the cooking.
Laissez-moi faire la cuisine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genba can do the cooking and keep the roof mended.
Je veux le chaosLiterature Literature
Your mom doing the cooking?
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Suggest that someone else do the cooking at home, as food odors may initiate nausea
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesGiga-fren Giga-fren
“I guess you’ll do the cooking, Claude.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalLiterature Literature
This time, I do the cooking, leaving Adam to enjoy his film.
Elle est blesséeLiterature Literature
You'll have to do the cooking and the cleaning and...
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you and Prof. Eldad do the cooking?
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' Araignéeopensubtitles2 opensubtitles2
Look at who's going to do the cooking.
ll n' y a aucun signal radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each alternately had his week to go shopping, do the cooking, and sweep the house.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéLiterature Literature
The local women do the cooking.
Je suis sur le pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom says tomorrow she's going to be strong enough to do the cooking.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageLiterature Literature
You don’t do the cooking in your family?
Appelez l' intendant!jw2019 jw2019
I can do the cooking, cleaning and the wash!
Examen des obligations de service publicopensubtitles2 opensubtitles2
How about you do the cooking?
Il nous faut du tangible pour garder le budgetopensubtitles2 opensubtitles2
Naturally Kate’s prints were on the bottle because she was doing the cooking.
Je suis content que le film soit un succèsLiterature Literature
Who's gonna do the cooking on taco wednesdays?
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I will get the money and you can do the cooking.’
Tu as promisLiterature Literature
The old woman informed her that it would be she who would be doing the cooking henceforth.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpLiterature Literature
“May I ask if the Harp Department has any plans on doing the cooking?”
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsLiterature Literature
Would Sahlah like to do the cooking for the three of them?
Le conseil dLiterature Literature
Do the cooking for a month.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Thank you,” she said, “but I got to stay here to do the cooking.”
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationLiterature Literature
"""I thought the woman should do the cooking,"" said Wandel, teasing but still half-serious."
considérant quLiterature Literature
But if I win, you’ll do the cooking and cleaning up for a month.”
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceLiterature Literature
I run a ranch and need someone to look after him and to also do the cooking.”
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéLiterature Literature
4927 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.