dormant root oor Frans
dormant root
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
racine dormante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tubers, Rhizomes and Rootstocks Dormant roots (tubers, rhizomes, rootstocks) must be securely planted.
Il y a toutes sortes de cercueilsGiga-fren Giga-fren
The plant overwinters as dormant roots and seeds (Best et al., 1980).
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeGiga-fren Giga-fren
For this reason, it is also risky to plant dormant roots in the early spring and late autumn.
difficultés à respirerGiga-fren Giga-fren
There, it would attach itself once more to its old dormant roots and wake them into new activity.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsLiterature Literature
As a result, the currently recommended plant material is dormant rooted cuttings.
Vous avez un appelGiga-fren Giga-fren
Stem nodules result from the infection of predetermined sites (dormant root primordia distributed on the stems) by a specific strain ofRhizobium.
Les États membresspringer springer
Key words: drought, roots, Allium cepa L., exodermis, hypodermis, dormant lateral root primordia.
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeGiga-fren Giga-fren
Uptake of water and 32P through root segments and root systems grown in vermiculite was intermediate between that for seedlings grown in nutrient solution and that for dormant root systems.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarGiga-fren Giga-fren
When planting dormant roots at the end of the growing season, some species (e.g.,cattail, bulrush) will require the old stalk to remain above the water surface to allow for respiration.
Enfreignez les règles, vous mourrezGiga-fren Giga-fren
However, at these times it is easier to handle and plant dormant roots and therefore if the conditions permit (heavy soils in areas not susceptible to excess flooding), this option is most economical.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationGiga-fren Giga-fren
Seeds which might have lain dormant took root and grew into something dark and twisted.
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.ELiterature Literature
Beneath the snow blanket, the fallen leaves, and the hard soil, also under the bark of trees, under porch steps, in barns and deserted buildings, there is life in the form of seeds, eggs, cocoons, buds, sleeping animals and dormant roots, each holding within itself the promise of life in the spring.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracjw2019 jw2019
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, and chicory plants and roots, other than for planting:
Désolé.Papa avait un petit creuxEuroParl2021 EuroParl2021
Bare rooted, dormant grafted plants for planting with a maximum diameter of 2,5 cm of Albizia julibrissin Durazzini;
De Deken, Wim, à AnversEuroParl2021 EuroParl2021
Bare rooted, dormant grafted plants for planting with a maximum diameter of 2,5 cm of Robinia pseudoacacia L. ;
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre deEuroParl2021 EuroParl2021
Upon rehydration, the root systems of stressed plants resumed growth by elongation of existing seminal, adventitious, and lateral roots and, in some cases, also by emergence of previously dormant lateral root primordia.
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsGiga-fren Giga-fren
Loss of a viable apex under conditions of drought induced the development of many lateral root primordia that did not emerge but remained dormant within the root cortex.
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementGiga-fren Giga-fren
Larger plants, particularly deciduous trees, usually let their upper part go dormant, but their roots are still protected by the snow layer.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieWikiMatrix WikiMatrix
‘Malus Mill., other than one- to two-year old bare rooted, dormant, grafted plants for planting of Malus domestica originating in Serbia’;
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturellecanadienneaussiest issue de ces mêmes paradigmes.EuroParl2021 EuroParl2021
High rainfall and early and extended dormant periods in root growth is necessary for early breaking of dormancy without loss of quality or yield.
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidaireEurLex-2 EurLex-2
256 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.