dormer oor Frans
dormer
en
(architecture) a room-like, roofed projection from a sloping roof
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
lucarne
en
An upright window built on a sloping roof.
fr
Une fenêtre verticale construite sur un toit en pente.
This entire row here, they'll all have dormer windows above the front elevation.
Toute cette rangée, on aura des lucarnes sur l'ensemble des façades frontales.
outeau
fenêtre mansardée
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chien-assis · lucarne à fenêtre · mansarde, fenêtre de toit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lucarne
lucarne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.
Cet appartement est parfaitLagun Lagun
3D geometric representation at level of detail (LoD) 3, consisting of the detailed representation of the outer boundary (including protrusions, facade elements and window recesses) as well as of the roof shape (including dormers, chimneys).
C' est une vieille histoireEurLex-2 EurLex-2
Three floors up, the stairwell finally spilled us into a hallway barely lit by an oil sconce and two dormers.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
Dormer here.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recommended Removing Existing Features from Other Periods Removing or altering roofs or roof features, such as a later dormer or asphalt roofing, dating from other periods.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?Giga-fren Giga-fren
The input transactions in respect of which the entitlement to deduct input tax is disputed in the present case are only those services which were obtained for the alteration of the attic with a view to the installation of two dormer windows and a vestibule (‘alterations’).
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiEurLex-2 EurLex-2
My fellow B-Dormer, Alicia Robbins, was in the seat of the truck next to him.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pasbeaucoup l' aimerLiterature Literature
“Harry Dormer, if you’re playin’ some kind of game with me—well, you’d just better stop it right now.”
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerLiterature Literature
A pair of small dormer windows flanked the largest bed she'd ever seen.
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireLiterature Literature
Its castle style—towers and turrets, dormer windows, chimneys and roofs with steep slopes—is famous across Canada and has been duplicated from here to the Rockies. The Banff Springs Hotel recaptures the same architecture, which unites the Loire "châteaux" style with that of a Scottish manor.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STGiga-fren Giga-fren
At that point Mike Dormer approached.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirLiterature Literature
Romilly, I told you to put the stove nearer the dormer-window.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.Literature Literature
Sydney is surprised and casts her eyes over the aging house, focusing on the dormers.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
25 In that regard, it must, first, be pointed out that, as regards the nature of the capital item at issue in the main proceedings consisting of the dormer windows and the vestibule, it cannot be disputed that the dormer windows and the vestibule may, generally, be used both for private and for business purposes.
Aux toilettesEurLex-2 EurLex-2
Not synthetic window frames, synthetic doors and door frames, synthetic window-sills and synthetic dormers
ll sera apprenti, alors?tmClass tmClass
Dormers . Practical Preservation Guidelines series.
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceGiga-fren Giga-fren
Finished dormer windows
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se félicitetmClass tmClass
This entire row here, they'll all have dormer windows above the front elevation.
Je prends la garde à minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or else he would bring his hand close to the dormer window to make sure no air was seeping in.
Mon seul critique, sans doute, excepté moiLiterature Literature
Shed roof: ( toit en appentis ) a roof with only one slope; also used to describe the roof of a dormer window if it has only one slope.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysGiga-fren Giga-fren
20 As regards the intention of the taxable person in the main proceedings, it must be stated, first, as is apparent from the order for reference, that the tax authorities took the view that the dormer windows and the vestibule, unlike the other features which were used to adapt part of the warehouse for use as a dwelling, were installed for exclusively private purposes.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àEurLex-2 EurLex-2
The old bungalow had a long, sloping gray roof from which sprouted two dormer windows.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomLiterature Literature
I liked the sound of Monica Dormer.
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.Literature Literature
In any case, the private use of the installed dwelling or dormer windows and vestibule in the present case is also not exempt from tax.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesEurLex-2 EurLex-2
Recreating Missing Features from the Restoration Period Recreating missing roofing material or a roof feature that existed during the restoration period based on physical or documentary evidence; for example, duplicating a dormer or cupola.
Comment sort- on de ce bois?Giga-fren Giga-fren
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.